译文
早晨去放牛,赶牛去江湾。
那山石横出竖立,怪怪奇奇。
在金字题名的(de)榜上,我只不过是偶然失去取得状元的机会。即使在政治清明的时代,君王也会一(yi)时错失贤能之才,我今后该怎么办呢?既然没有得到好的机遇(yu),为什么不随心所欲地游乐呢!何必为功名患得患失?做一个(ge)风流才子为歌姬谱写词章,即使身着白(bai)衣,也不亚于公卿将相。
王导公何其慷慨激昂,千秋万代留下美名。
即使乐毅再(zai)生,到如今这样的形势,也只有逃命的份儿。
绿色纯粹,盛春时节的绿色是染衣的天然好材料。浓烈春意触近柴扉。(湖(hu)面)水波荡漾,白鸥飞舞,眼前的景象让白鸥和"我"都忘却机心(与世无争)。看着南来北往的行人。只有"我"独自老去,(朋友离别)故人渐渐离去。夕阳西下,湖面晚霞遥送(我的)渔船回家,水中鳜鱼正肥(落花人独立之感)。
白云依偎安静沙洲,春草环绕道院闲门。
也许志高,亲近太阳?
愿意留在水边畅饮的人的鹦鹉杯中,希望来到富贵人家丰盛的酒席上。
九月九日茱萸成熟,插鬓时发现鬓发已经白了许多,伤心!
心中想要断绝这些苦恼焦烦(fan),要用新丰美酒来销愁解闷,管它价钱是十千还是八千。
所以我不会也不可能把它赠送给您。
想念时只有看看寄来的书信,可以宽慰的是毕竟会有重逢日期。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
但愿我们相爱的心,就像黄金宝钿一样忠贞坚硬,天上人间总有机会再见。
注释
163. 令:使,让。
⑦“墙里秋千”五句:张相《诗词曲语辞汇释》卷五:“恼,犹撩也。……,言墙里佳人之笑,本出于无心情,而墙外行人闻之,枉自多情,却如被其撩拨也。”又卷一:“却,犹倒也;谨也。”“却被”,反被。唐·胡曾《汉宫》诗:“何事将军封万户,却令红粉为和戎。”多情:这里代指墙外的行人。无情:这里代指墙内的佳人。
⑥太玄:就是大道。“游心太玄”,是说心中对于道有所领会,也就是上句“自得”的意思。
④观渡:《荆楚岁时记》:五月五日竞渡,俗为屈原投汨罗日,人伤其死,故命舟楫拯之。
53、玉虬(qiú):白玉色的无角龙。后文的“鹥”(yī)是凤凰。屈原《离骚》:“驷玉虬以乘鹥兮。”穹窿:天看上去中间高,四方下垂像篷帐,所以称穹窿。