译文
可是时运不佳,长期漂泊五湖四海。
饮一杯浊酒,不由得想起万里之外的家乡,未能像窦宪那样战胜敌人,刻石燕然,不能早作归计。悠扬的羌笛响起来了,天气寒冷,霜雪满地。夜深了,将士们都不能安睡:将军为操(cao)持军事,须发都变白了;战士们久戍边(bian)塞,也流下了伤心的眼泪。
准(zhun)备五月即渡泸水,将赴(fu)云南征讨南诏。
为何贤臣品(pin)德虽同,却遭受不同结局?
一会儿感觉便大不一样,顿觉得天地之间热闹非凡。
少年时虽不像班超投笔从戎,论功名我想学终军自愿请缨。
长夜里号角声悲壮似在自语,天空中的月色虽好谁与我共赏。
或(huo)驾车或步行一起出游,射猎场在春天的郊原。
彩色的腰带与纤细的腰肢相得益彰,红色的衣衫衬着华丽的织成更加鲜艳。
还有那失群的猴子和熊罴,呼唤同伴(ban)声声悲啼。
大弦浑宏悠长嘈嘈如暴风骤雨;小弦和缓幽细切切如有人私语。
当今之世有一位姓周的人,是一个不同流俗的俊才,他既能为文,学问也渊博,既通玄学,亦长于史学。可是他偏学颜阖的遁世,效南郭的隐居,混在草堂里滥竽充数,住在北山中冒充隐士。哄诱我们山中的松桂,欺骗我们的云崖,虽然在长江边假装隐居,心里却牵挂着高官厚禄。
孤独一人静坐空房,谁能给我安慰宽勉?
注释
⑴ 刬地:依旧,还是。此处作“一派”讲。
⑥绛绡:红色绡绢。雪:比喻李师师洁白的肌肤。
(1)此诗作于神宗元丰八年(1085),其时诗人监德州(今属山东)德平镇。
64、还报:回去向陈胜汇报。
20顾:只是,只不过。表轻微转折。