译文
巫峡(xia)里面波浪滔天,上空的(de)乌云则像是要压到地面上来似的,天地一片阴沉。
丛林茂密满平野,长尾锦鸡栖树上。那位女娃健又美,德行良好有教养。宴饮(yin)相庆真愉悦,爱意不绝情绵长。
名都盛产艳丽的美女,洛阳更有风度翩翩的少年。我佩带的宝剑价值千金,身着的衣服奢华鲜艳。斗鸡在东郊的道路上,赛马于长列的楸树间。我骑马驰(chi)骋还不到半路,一双野兔就蹦到了跟前。于是立即弯起gōng弩搭上了响箭,扬鞭策马追上了南山。我左手挽弓(gong),右手发箭,只一箭就把双兔射倒了。别的技巧还没有施展,又迎头射中空中的飞鸢。观猎的行人齐声喝彩,旁边的射手为我赞叹。归来大宴于平乐古观,美酒一斗便值十千钱。细切了鲤鱼烹煮虾羹,爆炒甲鱼再烧烤熊掌。呼朋引伴地前来入座,长长的筵席顷刻坐满。蹴鞠和击壤忙个不停,身手敏捷,花样翻新。太阳永远疾驰在西南,流逝的光景不可追攀。盛宴后我们如云骤散,明天清晨再来此畅饮游玩!
夜幕降临,云气收尽,天地间充满了寒气,银河流泻无声,皎洁的月儿转到了天空,就像玉盘那样洁白晶莹。
如画江山与身在长安的我没太多关系,暂且在长安度尽春天。
落花轻轻飘落,浓郁的香气围绕着高高的树木,
夜间乘船出(chu)发,离开清溪直奔三峡。想你却难相见,恋恋不舍去向渝州。
尸骸积山一草一木变腥膻,流血漂杵河流平原都红遍。
堤上踏青赏春的游人如织,踊跃追逐着湖里的画船,春水荡漾,四周水天相接,波涛击打着堤岸。湖畔绿杨掩映的小楼之外,传出秋千少女的欢愉之声。
西来的疾风吹动着顺水东去的船帆,一日的航程就有千里之远。
边喝酒边听(ting)音乐,周围还有人伴舞。
你看那欣赏雪景的人们,原都是居(ju)住在洛阳城中的富贵人家啊!
雁声凄厉远远地飞过潇湘去,十二楼中的明月空自放光明。
旷野无边无际远天比树还低沉,江水清清明月来和人相亲相近。
车轮转动车辖响,妩媚少女要出阁。不再饥渴慰我心,有德淑女来会合。虽然没有好朋友,宴饮相庆自快乐。
自鸣不凡地把骏马夸耀。
除夕守岁一直坐到三更尽,回乡之路远隔万里长路狭。
注释
[72]“神光”二句:洛神身上放出的光彩忽聚忽散,忽明忽暗。
62.流:这里指转调。徵(zhǐ):徵调式。案:同“按”,指弹奏。幼(yāo)妙:同“要妙”,指声音轻细。
大隧之外,其乐也洩洩(yì):走出隧道外,心情多欢快。 中、融:上古冬韵,今押韵。 外,洩:上古月韵,今不押韵。
⑽分付:交托。
⑤这两句是称赞参寥子诗写得好。