译文
逆着流水去找她,道路险阻又太长。 顺着流水去找她,仿佛在那水中央。
太史公说:我读《离骚》、《天问(wen)》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不(bu)能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服(fu)鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
不知是谁在窗前种下的芭蕉树,一片浓阴,遮盖(gai)了整个院落。叶片和不断伸展的叶心相互依恋,一张张,一面面,遮蔽了庭院。
如果自己见识低下,就像矮人看戏似的,自己什么也没看见,对戏的好坏心中没有定数,只是随声附和罢了。说明评论事物要有主见,不要人云亦云。
月亮的光华谁也难把她遮掩,她倩影多娟美可质地多清寒。广袤的原野一片银色传来捣衣声阵阵,雄鸡报晓夜色将可阑可残月仍挂天边。秋江里漂泊的旅人闻笛声更添愁绪,楼上伤情的少妇终夜里倦倚栏杆。惹得月宫里寂寞的嫦娥也不禁要问:是什么原因不使人们永远团圆。
刘彻的茂陵埋葬着残余的枯骨,嬴政的棺车白费了掩臭的鲍鱼。
正义高祖刚刚平定天下,表明有功劳的臣子会封侯,像萧何,曹参等等。太史公说,古时人臣的功绩(ji)有五等:依靠仁德安定国家的称“勋”;依靠出谋划策的称“劳”;借助武力的称“功”;明确功劳等级的称“伐”;凭借资历长短的称“阅”。我朝的封爵誓词上讲:“即使黄河细得像衣带,泰山平的象磨刀石了,你们的封国也会永远安宁,还要把对你们的恩泽延及给后代。”朝廷最初不是不想稳固这些功臣们的根本,但那些枝枝叶叶却渐渐的衰微了。
纵然如此,也不能失去获得佳人的好机会。美好姑娘世所难遇、不可再得!
我准备告诉东山的隐者们,为我打开蓬门,扫去三径上的白云。
孤鸿号外野,孤鸿(天鹅)在野外哀号。
清晨,满脸稚气的小孩,将夜间(jian)冻结在盘中的冰块脱下,提在手中。
往昔曾经戏言我们身后的安排,如今都按你所说的展现在眼前。
你乘坐的船还没有返回,你的消息还远在海云边。
寒夜里的霜雪把马棚压得坍塌,
昨天夜晚江边的春水大涨,那艘庞大的战船就像一根羽毛一样轻。
你我的心情都是漂泊不定,我们的生活同样凄苦辛酸。
注释
35. 晦:阴暗。
⑤周文公:即周公,“文”是他的谥号。周公是周武王的弟弟,名旦,也称叔旦。
(88)传(zhuàn)——即《女弟素文传》。
(42)不时赎:不按时赎取。
⑶物候:指自然界的气象和季节变化.
⑧将军——指的是西汉的飞将军李广
13.五白、六博:皆为古代博戏。