译文
走出门满目萧条一无所见,只有堆堆白骨遮蔽了郊原。
再没有编织同心结的东西,墓地上(shang)的繁花更不堪修剪。
咱们一起拂衣而去,管他个臭主人,咱们一起万里翱翔去!
把(ba)鸡赶上了树端,这才听(ting)到有人在敲柴门。
大概士(shi)人在仕途不通的时候,困居乡里,那(na)些平庸之辈甚至小孩,都能够轻视欺侮他。就像苏季子(zi)(zi)不被他的嫂嫂以礼相待,朱买臣被他的妻子嫌弃一样。可是一旦坐上四匹马拉的高大车子,旗帜在前面导引,而骑兵在后面簇拥,街道两旁的人们,一齐并肩接踵,一边瞻望一边称羡,而那些庸夫愚妇,恐惧奔跑,汗水淋漓,羞愧地跪在地上,面对车轮马足扬起的灰尘,十分后悔,暗自认罪。这么个小小的士人,在当世得志,那意气的壮盛,以前的人们就将他比作穿着锦绣衣裳的荣耀。
早上敲过豪富的门,晚上追随肥马沾满灰尘。
明妃即将离去的时候,仰天长叹,叹身世不争,更叹这世间无情。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
古公亶父之时,吴伯是为让避王季,因而在霍山之下停留(liu)。
竹初种时,用棘条编成篱笆,小心谨慎保护好新竹,新竹长成,碧绿浓荫,倒映在水之涟漪中。
房兵曹的这一匹马是产自大宛国的名马,它那精瘦的筋骨像刀锋一样突出分明。
鸾乌凤凰为我在前戒备,雷师却说还没安排停当。
牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
采集药物回来,独自寻找村店买新酿造的酒。傍晚的烟霭云绕在高峻如屏障的山峰,听渔舟唱晚,声声在耳。
注释
③茱初插:刚刚插上茱萸。
方:才
〔29〕思:悲,伤。
(48)大夫种:春秋时越国大夫文种。勾践为吴王夫差战败,文种、范蠡等向夫差求和成功,免于灭国。后越攻灭吴国,称霸中原。
115. 遗(wèi):致送。
5.华山洞:南宋王象生《舆地纪胜》写作“华阳洞”,看正文下出应写作“华阳洞”。以:因为。乃:表示判断,有“为”、“是”的意思。阳:山的南面。古代称山的南面、水的北面为“阳”,山的背面、水的南面为“阴”。名:命名,动词。