译文
把我的(de)帽子加得高高的，把我的佩带增得长悠悠。
如果皇恩浩荡允许回家种地，晚年就日夕相处做邻居老翁。
老百姓呆不住了便抛家别业，
驾驭着玉虬啊乘着凤车，在风尘掩翳中飞(fei)到天上(shang)。
砥柱山(shan)之高峻，如那危巢，难以攀援。人间有这样的险处有何用呢？原来是为了测辨忠奸。无须“燃犀下照”看水下美景，也不必像做飞用力拉弓，便可力挽狂澜。呼唤那个骑鲸客，击着鼓飞过银山。
不是说江南的春天不好，而是身心一年年衰老，我的兴致也减少了。
名叫“爰居”的海鸟，停在鲁国国都东门外已经两天了。臧文仲命令国都里的人都去祭祀它，展禽说：“臧孙治理政事太越礼了！祭祀，是国家的大法(fa)，而法度，则是政治成功的基础。所以要慎重地制定祀典作为国家的常法。现在无故增加祀典，不是治理政事的正确方法。
当初我作为低级官吏进入京城，结识的朋友都是英雄豪杰。起草重要文书，用蜡封固并连夜传送，骑着马奔驰传告中原人们。
夏日的清风吹过地面，好像秋天提前而至，赤日当空，也不感到正午的炎热。
袍里夹绒不干吃苦的活(huo)儿，说木棉花儿冷是徒有其名。
汉水如素练一样轻盈漂过，江水在秋霜的映照下更加澄清。
从昭帝时起，霍光的儿子霍禹和侄孙霍云都是中郎将，霍云的弟弟霍山任奉车都尉侍中，带领胡骑、越骑。霍光有两个女婿是东、西宫的卫尉，兄弟、几个女婿，外孙都得以定期朝见皇帝，任各部门的大夫、骑都尉、给事中。亲族连成一体，植根盘踞在朝廷中。霍光从后元年间起掌握国事，到宣帝就位，才归还政权。宣帝谦让不肯接受，凡事都先汇报霍光，然后才奏给天子。霍光每次朝见，宣帝都虚怀若谷，神色敬肃，礼节上屈己退让到了极点。
既然我未逢盛世，姑且隐居浇菜园。
提一壶美酒摆在花丛间，自斟自酌(zhuo)无友无亲。
昨儿晚上我在松边喝醉了，醉眼迷蒙，把松树看成了人，就问他：“我醉得怎么样啊？”
诸葛孔明的传世之作《出师表》忠义之气万古流芳，深夜难眠，还是挑灯细细品读吧。
有时候，我也做梦回到家乡。
夜郎离这里万里之遥道，西去令人衰老。
注释
⑻不田：不种田。田：名词作动词，种田。
⑶谁道：一作“难道”。风流种：一作“风流孽种”，风流才子，名士。
④“汉谣”两句：语出自《史记·淮南衡山列传》：“民有作歌歌淮南厉王曰：一尺布，尚可缝；一斗粟，尚可舂。兄弟二人不能相容。”讲的是汉文帝与淮南王之间的兄弟恩怨故事。
⑵拒霜：即木芙蓉。
[13]棠棣[dì]连阴：意谓兄弟福荫相继不断。棠棣：指兄弟。棠阴：《诗·召南·甘棠》谓周时召伯巡行南国，曾在甘棠树阴下听讼断案，后人思之，不忍伐其树。阴：同“荫”。
（32）天汉：武帝年号。文中指汉朝控制的区域。