译文
我独自远游在千里之外,如今在七盘山的西面高枕而卧。
但愿腰间悬挂的宝剑,能够早日平定边疆,为国立功。
夜中不能寐,夜里睡不着觉。
隔着烟雾,听催促时光的漏壶下,铜龙滴水,声如哽咽。厢房里帷幕昏暗,灯儿结了(liao)花(hua)。灯儿结了花,我只做了一会儿春梦,便游遍了辽阔的江南。
我还记得我们曾经一同来望月,而如今同来的你们又(you)在哪勾留?
好比圆洞眼安装方榫子啊,我本来就知道难以插入。
牵牛织女啊远远的互相观望,你们究竟有什么罪过,被天河阻挡。
既然决心闯(chuang)荡天下建功立业,离别家常便饭何须叹息怨尤。
你这一去,虽然难免会为远离西北的故乡而愁,但更会为在东南获得重用而喜。
参差不齐的荇菜,从左到右去捞它。那美丽贤淑的女子,醒来睡去都想追求她。
慢慢地倒酒来饮,我凭借它来陪伴我的余生。
我自喻是朴素纯情(qing)的蕙兰花,正是含苞待放楚楚怜人盼君早采撷。
和尚秘演(yan)和曼卿交往最久,也能够将自己遗弃在世俗之外,以崇尚气节为高。两个人相处融合毫无嫌隙。曼卿在酒中隐身,秘演则在佛教中隐身,所以都是奇男子。然而又都喜欢做诗自我娱乐。当他们狂饮大醉之时,又唱又吟,又笑又叫,以共享天下的乐趣,这是多么豪迈啊!当时的贤士,都愿意跟从他们交游,我也常常上他们家。十年间,秘演北渡黄河,东到济州、郓州,没有遇上知己朋友,困顿而归。这时曼卿已经死了,秘演也是又老又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
宁戚在马车下唱歌啊,桓公一听就知他才能出众。
大雁都已飞走了,书信再难寄出。愁绪多得让人难以入眠。
在天愿为比翼双飞鸟,在地愿为并生连理枝。
在大半广阔的南方之地祀岳时,迅速吸取天地灵气。
欧阳询曾经有一回骑马赶路,看到一块古碑。是晋代著名书法家索靖书写的,(他)停住马观看古碑,过了很久才离开。他走离古碑几百步后又返回来,下了马站在碑前欣赏,等到疲乏了,又铺开皮衣坐下来观看,就又守在碑前三天三夜方才离去。
秀美的是兰花呀,芳香的是菊花。思念美人难忘怀。
注释
⑸蓝田日暖玉生烟:《元和郡县志》:“关内道京兆府蓝田县:蓝田山,一名玉山,在县东二十八里。”《文选》陆机《文赋》:“石韫玉而山辉,水怀珠而川媚。”《困学纪闻》卷十八:司空表圣云:“戴容州谓诗家之景,如蓝田日暖,良玉生烟,可望而不可置于眉睫之前也。李义山玉生烟之句盖本于此。”
②吴宫燕:巢于吴宫之燕。春秋吴都有东西宫。据汉袁康《越绝书·外传记·吴地传》载:“西宫在长秋,周一里二十六步,秦始皇帝十一年,守宫者照燕,失火烧之。”后以“吴宫燕”比喻无辜受害者。
66、子自归:你自己回来。意思是,没料到女儿竟被驱遣回家。古代女子出嫁以后,一定要娘家得到家的同意,派人迎接,才能回娘家。下文“不迎而自归”,也是按这种规矩说的责备的话。
[1]窅(yǎo):深远。
13、亡:逃跑;逃走。