译文
欢歌笑语,自由自在(zai)地采撷着芙蓉。
拥有(you)如此奔腾快捷、堪托死生的良(liang)马,真可以横行万里之外,为国立功了(liao)。
为我铺好床席,又准备米饭菜汤,饭菜虽粗(cu)糙,却够填饱我的饥肠。
他们即使喝上千杯酒也不会醉倒,这些少数民族的孩子10岁就能骑马奔跑。
酒旗相望着在大堤的上头,堤下船连船,堤上楼挨楼。
千座山峰如枪林立,万条沟壑如临深渊。
无限眷恋地抚摸着犁耙,
弹奏琵琶技艺十三岁就已学成;教坊乐团第一队中列有我姓名。
庭院寂静,我在空空地想着她。我为国而(er)愁的太利害了,但没有地方说,因为那些流莺乳燕太可怕了,如果她们知道了这个消息,又要陷害我。如今也不知道书信在哪里,我想念的朋友仍然没有踪迹。空教我上楼去瞭望。我到楼上去的次数太多了,实在没有脸面再上去了。即使是到了楼上也看不到我想念的人,只看见楼外的原野上一片碧绿的庄稼。
我希望宫中享乐用的马,能把赐给守边将士以御外敌。边关是一片悲戚的气氛,因为刚刚埋葬了因战殉国的霍将军。
仿佛在倾诉人间的悲愁哀怨。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
注释
⒌并流:顺流而行。
⑸蓝田日暖玉生烟:《元和郡县志》:“关内道京兆府蓝田县:蓝田山,一名玉山,在县东二十八里。”《文选》陆机《文赋》:“石韫玉而山辉,水怀珠而川媚。”《困学纪闻》卷十八:司空表圣云:“戴容州谓诗家之景,如蓝田日暖,良玉生烟,可望而不可置于眉睫之前也。李义山玉生烟之句盖本于此。”
⑵夫(fú):段首或句首发语词,引出下文的议论,无实在的意义。君子:品德高尚的人。指操守、品德、品行。
④空喜欢:白白的喜欢。
⑷恐非平生:疑心李白死于狱中或道路。这两句说:我梦到的该不是你的魂魄吧?山高路远,谁知道你是否还活着啊!