译文
西边的山峦起嶂叠起,烟雾缭绕,远望不见(jian)你,真伤心啊!
习池的风景已与当年不同了,不再有那种清幽之美,归路所见,满目尘埃。
怀王的长子顷襄王即位,任用他的弟弟子兰为令尹。楚国人都抱怨子兰,因为他劝怀王入秦而最终未能回来。屈原也为此怨恨子兰,虽然流放在外,仍然眷恋着楚国,心里挂念着怀王,念念不忘返回朝廷。他希望国君总有一天醒悟,世俗总有一天改变。屈原关怀君王,想振兴国家改变楚国的形势,一篇作品中,都再三表现出来这种想法。然而终于(yu)无可奈何,所以不能够返回朝廷。由此可以看出怀王始终没有觉悟啊。
长安三旬未尽,奉旨谪守边庭。
溪柴烧的小火和裹在身上的毛毡都很暖和,我和猫儿都不愿出门。我直挺挺躺在孤寂荒凉的乡村里,没有为自己的处境而感到悲哀,心中还想着替国家防卫边疆。
我且歌且谣,暂以为隐士,但仍寄希望于将来。
自以为是一个超异突出的人,一定很快地身居要津。
可到像萧(xiao)史那样参加盛宴后(hou),没想到竟然可以偷窥(kui)宫内花(hua)。
不由人缅怀那诸葛孔明, 出师表真可谓名不虚传,有谁像诸葛亮鞠躬尽瘁, 率三军复汉室北定中原!
她正在用水舂提炼云母以炼丹药,茅庐傍边一定还种有石楠花。
利欲驱使人东奔西走,如同万头火牛奔突一样,倒不如做个江湖上人,浪迹天涯,像沙鸥鸟那样自由自在。
太阳出来就去耕作田地,太阳落山就回家去休息。
注释
3 体:这里指诗文的风格而言。当时体:那个时代的风格体裁。
⑵紞如:击鼓声。
9.秦:今陕西的别称。因战国时为秦地而得名。
⒂蔡:蔡州。
②了自:已经明了。
(19)晚乃善:到晚年才特别好。《晋书·王羲之传》:“羲之书初不胜(不及)庾翼、郄愔(xìyìn),及其暮年方妙。尝以章草答庾亮,而(庾)翼深叹伏。”所能:能够达到这步。
笼禽:笼子中的鸟。比喻不自由之身。
215异方:不同的方式,这里指不同的结局。