译文
提起鸬鹚杓把酒添得满满的,高举起鹦鹉杯开怀畅饮。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
一路(lu)上常冒着雾气露水,攀援悬崖(ya)峭壁,走过万山的峰顶,饥渴劳累,筋骨疲惫,又加上瘴疬侵其外,忧郁攻其中,难道能免于一死吗?我固然知道你会必死,可是没有想到会如此之快,更没有想到你的儿子、你的仆人也会很快地死去啊。都是你自己找来的呀,还说它什么呢?我不过是怜念你们三具尸骨无所归依才来埋葬罢了,却使我引起无穷的感怆。唉,悲痛啊!纵然不葬你们,那幽暗的山崖上狐狸成群,阴深山谷中粗如车轮的毒蛇,也一定能够把你们葬在腹中,不致长久的暴露。你已经没有一点知觉,但我又怎能安心呢?自从我离开父母之乡来到此地,已经三个年头。历尽瘴毒而能勉强保全自己的生命,主要是因(yin)为(wei)我没有一天怀有忧戚的情绪啊。今天忽然如此悲伤,乃是我为你想得太重,而为自身想得很轻啊。我不应该再为你悲伤了!
说句公道话,梅花须逊让雪花三分晶莹洁白,雪花却输给梅花一段清香。
我宿在明月照着碧溪的黄山下,听了也罢却原在松林间弹着的琴。
姑且享受杯中美酒,何用计较世上功名?
神龟的寿命即使十分长久,但也还有生命终结的时候。
多可怜呵王孙,你万万不要疏忽,
你这一去,虽(sui)然难免会为远离西北的故乡而愁,但更会为在东南获得重用而喜。
只应纵情痛饮酬答重阳佳节, 不必怀忧登临叹恨落日余晖。
你骑着白雪花毛的龙马,金鞍闪耀,好一个五陵豪侠
爱惜巢父想苦苦相留,应知富贵像草尖露水!
注释
⑶殊:还。“我行”句意谓自己要去的贬谪之地还远,所以自己还不能停下。
〔28〕掩抑:掩蔽,遏抑。
90.惟:通“罹”。
(7)宣:“垣”之假借。
⑹蓼屿:指长满蓼花的高地。荻花洲:长满荻草的水中沙地。
⑥佽(cì 次):资助,帮助。
〔8〕为:做。
11.或:有时。