译文
秋日青枫江上孤帆远远飘去,白帝城边黄叶飘零古木稀疏。
自从分别以后,她捎来书信中所说的(de)(de)种种,还有临(lin)别时(shi)为我(wo)刺绣、缝纫的针线活,都令我思念不已。她来到我的梦中,就像是传奇故事中的倩娘,魂魄离(li)了躯体,暗地里跟随着情郎远行。我西望淮南,在一片洁白明亮的月光下,千山是那么的清冷。想必她的魂魄,也像西斜的月亮,在冥冥之中独自归去。也没有个人照管。
手持杯蛟教导我掷占方法,说此(ci)卜兆最吉他人难相同。
天寒季节远山一片明净,日暮时分大河格外迅急。
古庙里远远传来缓慢的钟声,山头云气中一弯缺月高悬。
夕(xi)阳悠闲照大地,秋光渐消去,离别的忧思如蘅草铺满江岸望不尽。一首送别《阳关》曲,曲尽人肠断,独自倚靠着船栏杆久久行。
野人额上刻花纹长着黑牙齿,掠得人肉作为祭祀,还把他们的骨头磨成浆滓。
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
金屋中梳妆打扮,夜夜撒娇不离君王;玉楼上酒酣宴罢,醉意更添几许风韵。
有位客人从远方来到,送给我装有绢帛书信的鲤鱼形状的木盒。呼唤童仆打开木盒,其中有尺把长的用素帛写的信。
三个早晨行在黄牛峡,三个晚上还在黄牛峡打转。
贾谊被贬在此地居住三年,可悲遭遇千万代令人伤情。
这次登高宴会按理要痛饮,照常佩带紫菊茱萸,还要细看多嗅。草木凋零,秋风为霜,其中有我俩雪堂前栽的两棵柳树。明年的今天,我为你移居潇湘,洒酒于江口。我将和黄州的人共同享受您留下的恩惠,如饮长江水般的美酒。
王亥秉(bing)承王季美德,以其父亲为善德榜样。
注释
行役:旧指因服兵役、劳役或公务而出外跋涉,后泛称行旅,出行。此指远道经商,外出做生意。
⑷天关:古星名,又名天门。《晋书·天文志》:”东方,角宿二星为天关,其间天门也,其内天庭也。故黄道经其中,七曜之所行也。“这里指想象中的天界门户。
⑾人不见:点灵字。
⑦乾坤句:说两颗头颅,好比天地一样大,含有“生的伟大,死的光荣”的意思。
④歜(chù):文伯自称其名。主:主母。
(41)元世祖忽必烈本是历代帝王庙中所祭的帝王之一,明世宗将他取消。
32.萷(shao1梢):同"梢",枝条。櫹槮(xiao1 shen1萧深):枝叶光秃秃的样子。