译文
登高遥望远海,招集到许多(duo)英才。
有锁纽的金蟾香炉,香烟缭绕(rao)飘逸,
世上万事恍如一场大梦,人生经历了几度新凉(liang)的秋天?到了晚上,风吹动树叶发出的声音,响彻回廊里,看看自己,眉头鬓上又多了几根银丝。
旷野无边无际远天比树还低沉,江水清清明月来(lai)和人相亲相近。
“二十年朝市变面貌”,此语当真一点不虚。
有个担忧他的禾(he)苗长不高而把禾苗往上拔的春秋宋国人,一天下来十分疲劳地回到家,对他的家人说:“今天累坏了,我帮助禾苗长高了!”他儿子小步奔去看那禾苗的情况,禾苗却都枯萎了。天下不希望自己禾苗长得快一些的人很少啊!以为禾苗长大没有用处而放弃的人,就像是不给禾苗锄草的懒汉。妄自帮助它生长的人,就像这个拔苗助长的人,不但没有好处,反而害了它。
“魂啊回来吧!
带着病进入新的一年面对春色有感而发。
鬼蜮含沙射影把人伤。
听她回头述说家境,听的人都为她悲伤。
楚怀王不辨忠良,把忠心耿耿的屈原逼得投了汨罗江。读罢《离骚》我空自惆怅。屈子的精神品格可与日月争光。伤心之余只有苦笑一场。笑你这个三闾大夫心性太强,为什么不旷达超脱心胸开放?与其说是江水玷污了你,不如说是你玷污了汨罗江。
返(fan)回故居不再离乡背井。
注释
管与鲍(bào):即管仲与鲍叔牙,《史记·管晏列传》载,管仲在年青时常和鲍叔牙知道管仲是个贤能的人。后来齐国的公子小白与公子纠争夺王位,鲍叔牙帮助小白,管仲帮助公子纠。结果小白得胜,就是齐桓公,而公子纠被杀,管仲被抓进监狱。这时鲍叔牙向齐桓公推荐管仲,甘愿做管仲的部下。
映带左右:辉映点缀在亭子的周围。映带,映衬、围绕。
(5)有周:这周王朝。有,指示性冠词。不(pī):同“丕”,大。
11.槎:木筏。
(03)“目断”,元本作“来送”。