首页 古诗词 九日登高台寺

九日登高台寺

元代 / 吴燧

博望移门籍,浔阳佐郡符。时情变寒暑,世利算锱铢。
蔬食足充饥,何必膏粱珍。缯絮足御寒,何必锦绣文。
既居可言地,愿助朝廷理。伏阁三上章,戆愚不称旨。
忧念两消释,如刀断羁縻。身轻心无系,忽欲凌空飞。
"闻君泽畔伤春草,忆在天门街里时。
"有起皆因灭,无暌不暂同。从欢终作戚,转苦又成空。
虽无安石妓,不乏文举酒。谈笑逐身来,管弦随事有。
"高处望潇湘,花时万井香。雨馀怜日嫩,岁闺觉春长。
问我何病痛,又叹何栖栖。答云痰滞久,与世复相暌。
老翁哭孙母哭儿。一自阳城来守郡,不进矮奴频诏问。
传闻共甲子,衰隤尽枯藁。独有冰雪容,纤华夺鲜缟。
翠锦挑成字,丹砂印着行。猩猩凝血点,瑟瑟蹙金匡。
何处台无月,谁家池不春。莫言无胜地,自是少闲人。
虚润冰销地,晴和日出天。苔行滑如簟,莎坐软于绵。
共载皆妻子,同游即弟兄。宁辞浪迹远,且贵赏心并。
"一从簪笏事金貂,每借温颜放折腰。长觉身轻离泥滓,
隋人失之唐得之。唐兴十叶岁二百,介公酅公世为客。
痛饮年深肺损伤。吴郡两回逢九月,越州四度见重阳。
倚得身名便慵堕,日高犹睡绿窗中。"
谁道洛中多逸客,不将书唤不曾来。"
叶怯穿杨箭,囊藏透颖锥。超遥望云雨,摆落占泉坻。


九日登高台寺拼音解释:

bo wang yi men ji .xun yang zuo jun fu .shi qing bian han shu .shi li suan zi zhu .
shu shi zu chong ji .he bi gao liang zhen .zeng xu zu yu han .he bi jin xiu wen .
ji ju ke yan di .yuan zhu chao ting li .fu ge san shang zhang .gang yu bu cheng zhi .
you nian liang xiao shi .ru dao duan ji mi .shen qing xin wu xi .hu yu ling kong fei .
.wen jun ze pan shang chun cao .yi zai tian men jie li shi .
.you qi jie yin mie .wu kui bu zan tong .cong huan zhong zuo qi .zhuan ku you cheng kong .
sui wu an shi ji .bu fa wen ju jiu .tan xiao zhu shen lai .guan xian sui shi you .
.gao chu wang xiao xiang .hua shi wan jing xiang .yu yu lian ri nen .sui gui jue chun chang .
wen wo he bing tong .you tan he qi qi .da yun tan zhi jiu .yu shi fu xiang kui .
lao weng ku sun mu ku er .yi zi yang cheng lai shou jun .bu jin ai nu pin zhao wen .
chuan wen gong jia zi .shuai tui jin ku gao .du you bing xue rong .xian hua duo xian gao .
cui jin tiao cheng zi .dan sha yin zhuo xing .xing xing ning xue dian .se se cu jin kuang .
he chu tai wu yue .shui jia chi bu chun .mo yan wu sheng di .zi shi shao xian ren .
xu run bing xiao di .qing he ri chu tian .tai xing hua ru dian .sha zuo ruan yu mian .
gong zai jie qi zi .tong you ji di xiong .ning ci lang ji yuan .qie gui shang xin bing .
.yi cong zan hu shi jin diao .mei jie wen yan fang zhe yao .chang jue shen qing li ni zi .
sui ren shi zhi tang de zhi .tang xing shi ye sui er bai .jie gong xi gong shi wei ke .
tong yin nian shen fei sun shang .wu jun liang hui feng jiu yue .yue zhou si du jian zhong yang .
yi de shen ming bian yong duo .ri gao you shui lv chuang zhong ..
shui dao luo zhong duo yi ke .bu jiang shu huan bu zeng lai ..
ye qie chuan yang jian .nang cang tou ying zhui .chao yao wang yun yu .bai luo zhan quan di .

译文及注释

译文
  知悼子死,还没有下葬。平公饮酒(作乐),师旷、李调陪伴侍奉,敲击编钟(演奏乐曲)。杜蒉从外面来,听到(dao)编钟声,说:“(平公)在哪?”(仆人)说:“在寝宫。”杜蒉前往寝宫,拾阶而(er)上。斟酒道:“师旷干了这杯。”又斟酒道:“李调干了这杯。”又斟酒,在大厅的北面(面对平公)坐下干了酒。走下台阶,跑着出去。
这里连日月之光都(du)照不到啊!只有漫天遍野的北风怒号而来。
看到鳌山灯彩,引起了仙人流泪,
你会感到安乐舒畅(chang)。
什么时候能满足我的愿望——挽着鹿车,回到颍东,耕田植桑。
清晨,连绵起伏的鲁山,千峰竞秀,忽高忽低,蔚为壮观,正好迎合了我爱好自然景色的情趣。
可惜却像城墙树上的乌鸦孤独的鸣叫(jiao)。
在治水的日子里,他三过家门而不入,一心勤劳为公。这才治住了洪水,使天下人民恢复了男耕女织的太平生活。
你这故乡的鸟儿为什么要来到这里,使我心里不禁思念起遥远的家乡。
心星噣星排列呈纵横,银河转而流向正西方。
以往花费许多力量也不能推动它,今天在水中间却能自在地移动。
唯有你固守房陵郡,忠诚高节勇冠终古。
可惜诽谤你的人太多,难以置辩,有功难封,你流落到江南,来赏玩这里的青山。

注释
曾:同“层”,重叠。
[52]卒:最终。消长:增减。长:增长
⑴寒山:地名,在今江苏徐州市东南,是东晋以来淮泗流域的战略要地,屡为战场。
245、謇(jiǎn)修:伏羲氏之臣。
(39)徒:徒行之士兵。御:御车之士兵。啴(chǎn)啴:众盛貌。
①缫丝:将蚕茧抽出蚕丝的工艺概称缫丝。古时的缫丝方法,是将蚕茧浸在热盆汤中,用手抽丝,卷绕于丝筐上。

赏析

  此诗是一首咏史诗,是借吟咏楚国之事表达作者思想感情的一首七绝。
  第一个特点是绘形绘色,诗中有画。这并不等于说孟诗就无画,只不过孟诗重在写意,虽然也提到花鸟风雨,但并不细致描绘,它的境是让读者从诗意间接悟到的。王维此诗可完全不同,它不但有大的构图,而且有具体鲜明的设色和细节描画。写桃花、柳丝、莺啼,捕捉住春天富于特征的景物,这里,桃、柳、莺都是确指,比孟诗一般地提到花、鸟更具体,更容易唤起直观印象。通过“宿雨”、“朝烟”来写“夜来风雨”,也有同样的艺术效果。在勾勒景物基础上,进而有着色,“红”、“绿”两个颜色字的运用,使景物鲜明怡目。读者眼前会展现一派柳暗花明的图画。“桃之夭夭,灼灼其华”,加上“杨柳依依”,景物宜人。着色之后还有进一层渲染:深红浅红的花瓣上略带隔夜的雨滴,色泽更柔和可爱,雨后空气澄鲜,弥散着冉冉花香;碧绿的柳丝笼在一片若有若无的水烟中,更袅娜迷人。经过层层渲染、细致描绘,诗境自成一幅工笔重彩的图画;相比之下,孟诗则似不着色的写意画。一个妙在有色,一个妙在无色。孟诗从“春眠不觉晓”写起,先见人,后入境。王诗正好相反,在入境后才见到人。因为(yin wei)有“宿雨”,所以有“花落”。花落就该打扫,然而“家童未扫”。未扫非不扫,乃是因为清晨人尚未起的缘故。无人过问满地落花的情景,别有一番清幽的意趣。这正是王维所偏爱的境界。“未扫”二字有意无意得之,毫不着力,浑然无迹。末了写到“莺啼”,莺啼却不惊梦,山客犹自酣睡,这正是一幅“春眠不觉晓”的入神图画。但与孟诗又有微妙的差异,孟诗从“春眠不觉晓”写起,其实人已醒了,所以有“处处闻啼鸟”的愉快和“花落知多少”的悬念,其意境可用“春意闹”的“闹”字概括。此诗最后才写到春眠,人睡得酣恬安稳,于身外之境一无所知。花落莺啼虽有动静有声响,只衬托得“山客”的居处与心境越见宁静,所以其意境主在“静”字上。王维之“乐”也就在这里。崇尚静寂的思想固有消极的一面,然而,王维诗难能可贵在它的静境与寂灭到底有不同。他能通过动静相成,写出静中的生趣,给人的感觉仍是清新明朗的美。唐诗有意境浑成的特点,但具体表现时仍有两类,一种偏于意,如孟诗《春晓》就是;另一种偏于境,如此诗就是。而由境生情,诗中有画。是此诗最显著优点。
  紧接着六句,以“畴昔”二字引出对生前交游的追忆:追忆当年,贪自然之“灵奇”,共“登临”而赋诗;游“南浦”而同舟,泛“西江”而玩月”(南浦、西江均在今武昌一带);虽勤苦(“契阔”即勤苦)多远别,但情深而缠绵(“绸缪”即缠绵)。两联细描高度概括了他们二人相处的欢乐,交情的亲密,乃至生死不渝。这既是对前面“泪沾臆”的补充说明,又反衬出痛失故友的巨大悲伤。
  诸葛(zhu ge)亮的这篇文章只有短短八十余字,但却有很深的内涵。做为年青年人,不光要有崇高的理想、远大的志向,还必须有实现理想志向的具体可行措施和战胜困难排除干扰的毅力。不然理想就可能会成为一种空想甚至在不知不觉中将自己沦为平庸下流。诸葛亮的这封信讲的就是这个道理。一个人如果志存高远、意志坚定,加之缜密地思考,然后付之于行动,就很有可能在日益激烈的社会竞争中取得成功。反之,则必然失败。曾国藩在家训中也曾教育子女说要“有志、有识、有恒”。有志断不甘为下流;有识则知学问无尽,不敢以一得自足;有恒则断无不成之事。这些非同寻常人物的观点都凝聚了他们毕生的人生经验在里,有着异曲同工之妙。
  诗分前后两部分。前面四句正面写马,是实写。诗人恰似一位丹青妙手,用传神之笔为我们描画了一匹神清骨峻的“胡马”。它来自大宛(汉代西域的国名,素以产“汗血马”著称),自然非凡马可比。接着,对马作了形象的刻画。南齐谢赫的《古画品录》提出“六法”,第一为“气韵生动”,第二即是“骨法用笔”,这是作为气韵生动的首要条件提出来的。所谓“骨法”,就是要写出对象的风度、气格。杜甫写马的骨相:嶙峋耸峙,状如锋棱,勾勒出神峻的轮廓。接着写马耳如刀削斧劈一般锐利劲挺,这也是良马的一个特征。至此,骏马的昂藏不凡已跃然纸上了,我们似见其咴咴喷气、跃跃欲试的情状,下面顺势写其四蹄腾空、凌厉奔驰的雄姿就十分自然。“批”和“入”两个动词极其传神。前者写双耳直竖,有一种挺拔的力度;后者不写四蹄生风,而写风入四蹄,别具神韵。从骑者的感受说,当其风驰电掣之时,好像马是不动的,两旁的景物飞速后闪,风也向蹄间呼啸而入。诗人刻画细致,唯妙逼真。颔联两句以“二二一”的节奏,突出每句的最后一字:“峻”写马的气概,“轻”写它的疾驰,都显示出诗人的匠心。这一部分写马的风骨,用的是大笔勾勒的方法,不必要的细节一概略去,只写其骨相、双耳和奔驰之态,因为这三者最能体现马的特色。正如张彦远评画所云:“笔才一二,象已应焉,离披点画,时见缺落,此虽笔不周而意周也。”《历代名画记》这就是所谓“写意传神”。
  在艺术特色上,《《寒食雨二首》苏轼 古诗》分别以人声韵与上声韵传达诗人苦闷的心境。通篇紧扣寒食节的主题。章法结构紧密,虚实相间。还以“空庖”、“寒菜”、“破灶”、“湿苇”等空寒物象,突现窘迫的物质生活;以“纸”、“坟墓”、“死灰”等死亡意象,渲染凄怆悲凉的基调,风格沉郁,显示出一种沉稳悲壮的人格力量。但是,作者即使在“春江欲入户”的艰苦环境中,仍不失那份天真的童心。大水都快淹进门了。他还在想象“小屋如渔舟,潆潆水云里”的那种乐趣。这正是东坡独特、可爱的地方。他很少作愁苦的呻吟,更不会无病呻吟,还时不时展现几分幽默感,如“空庖煮寒菜,破灶烧湿苇”、小屋如渔舟,潆潆水云里”,几乎已经从忍受苦难升华为诙谐欣赏的态度了。
  这首诗所表述的不仅有古今盛衰的历史喟叹,而且有执着强烈的生命意识。因为,作为万物之灵的人,总是在不断追求着自由自在,追求着超越解脱。但是,这种渴望与追求常常难以实现,人就常常难免陷入一种痛苦绝望的境地。古今贤愚,莫不如此,英雄美人,无一例外。
  曰:“吾腰千钱,重,是以后。”腰缠千钱,财难舍,可谓“氓”之常情。到底是钱重要还是命重要?
  “昔去真无奈,今还岂自知”(《陆发荆南始至商洛》)。“去真无奈”、“还岂自知”,正象是“不自持”的注脚。它把读者的思绪引向“漂荡复参差”的悲剧身世后面的社会原因,从而深化了诗的意境。
  最后六句,前两句先说人有宝刀,但悬之壁间无以为用,不能以之除害,宝刀愤激不甘而作雷鸣。这两句诗感情色彩极其浓烈,寄托着诗人愤世的(shi de)激情。王琦注云“刀作雷鸣似愤人不能见用之意”。李贺热切期望扫平藩镇,完成国家统一,在政治上有所作为:“男儿何不带吴钩,收取关山五十州”(《南园十三首》其五),但却遭到小人的排挤,沉沦下僚,前进无路,报国无门,这种理想与现实的矛盾,在他热情的心里进发出愤怒的火花:“忧眠枕剑匣”,“壮年抱羁恨,梦泣生白头!”后四句把矛头直指官家。意思是说泰山之下有妇人一家死于虎口,官家虽然限期捕虎,但只不过是虚张声势的具文,官吏极怕“猛虎”,不敢去冒险。先从“妇人哭声”着墨,陈述人民在官家对虎无能为力,一味退避的形势下受害之深重,然后引到“吏不敢听”,指出他们不敢听官司之期限,创造出对强藩悍将畏之如虎的官家形象。前者写以妇人为代表的广大受难者,后者写以官家为代表的统治者,它们交织在一起显示出诗人正面现实,异常沉痛的心情。
  本诗极力渲染战乱给人民带来的深重苦难。由于作者是通过自己的切身感受来表现的,所以有真情、有实感,具有很强的艺术感染力。特别是第二联的描绘入微,第三联的造语精妙,都足以令人一唱三叹。
  山苍苍,水茫茫,大孤小孤江中央。崖崩路绝猿鸟去,惟有乔木搀天长。客舟何处来?棹歌中流声抑扬。
  这两句意境优美,音情摇曳,把“一种相思,两处闲愁”的两地徘徊表现得兴味悠长,多少情思尽在其中。清人陆鸣皋说:“妙在‘同’,又妙在‘各自’,他人累言不能尽者,此以一语蔽之。”赞叹的就是这两句诗的含韵不尽。
  单襄公一口气预言五个人的命运。先知的话很快实现,晋厉公回国不久就诛杀三。第二年,前573年,晋国大臣诛杀晋厉公,葬礼只用了一车四马。同年,齐灵公杀国佐。单襄公的预言不到三年就全部实现。
  “九转但能生羽翼,双凫忽去定何依。”刻划出李白超凡脱俗的想像力,也借双凫的典故,暗寓从政与成仙并非不可调和的。
  《诗经·大雅·抑》有“投我以桃,报之以李”之句,后世“投桃报李”便成了,成语,比喻相互赠答,礼尚往来。比较起来,《卫风·《木瓜》佚名 古诗》这一篇虽然也有从“投之以《木瓜》佚名 古诗(桃、李),报之以琼琚(瑶、玖)”生发出的成语“投木报琼”(如托名宋尤袤《全唐诗话》就有“投木报琼,义将安在”的记载),但“投木报琼”的使用频率却根本没法与“投桃报李”相提并论(lun)。可是论传诵程度还是《《木瓜》佚名 古诗》更高,它是现今传诵最广的《诗经》名篇之一。
  全诗虽然只有四句二十八字,但是有问、有答,有叙述、有描绘、有议论,其间转接轻灵,活泼流利。诗境似近而实远,诗情似淡而实浓。用笔有虚有实,实处的描写形象可感,虚处的用笔一触即止,虚实对比,蕴意幽邃。诗押平声韵,采用不拘格律的古绝形式,显得质朴自然,悠然舒缓,有助于传达出诗的情韵。
  作者在文章开篇鲜明地提出了品德高尚的人立身处世的三个要点,然后逐条用人物的行为来加以阐述:要蒙受苦难、坚守正道;把法典传授给明君;将教化施及人民。即:道德高尚的伟大人物立身处世的三个标准:一、正蒙难:要蒙受苦难,坚守正道。二、法授圣:要把法典传授给明君;三、化及民:将教化施及人民。殷商有仁人叫箕子,立身处世完全符合上述三个标准。

创作背景

  大历(唐代宗年号,公元766—779年)前后,是个感伤时代,很多诗歌都着意表现感伤色彩,但更多的是摆脱时代失意、政治苦闷、人世困惑,而追求宁静、冲远、淡泊的心理。刘长卿此诗也反映了当时的“时代心声”。

  

吴燧( 元代 )

收录诗词 (3626)
简 介

吴燧 (1200—1264)泉州同安人,祖居晋江,字茂新,一字茂先,号警斋。理宗绍定二年进士。累官监察御史兼崇政殿说书,上疏以正纪纲、开言路为首务。除大理少卿,不拜而去。后擢殿中侍御史兼侍讲,时洪天锡论董宋臣等三人之罪,燧请行其言。改礼部侍郎奉祠。度宗立,再召为兵部侍郎。

七夕二首·其一 / 庞鸣

犹明于徐郎中。家虽贫,犹富于郭庶子。省躬审分何侥幸,
富家女易嫁,嫁早轻其夫。贫家女难嫁,嫁晚孝于姑。
休系心中小是非。富贵祝来何所遂,聪明鞭得转无机。
吏稀秋税毕,客散晚庭空。霁后当楼月,潮来满座风。
唯此不才叟,顽慵恋洛阳。饱食不出门,闲坐不下堂。
主人忆尔尔知否,抛却青云归白云。"
"浔阳郊郭间,大水岁一至。闾阎半飘荡,城堞多倾坠。
与君后会知何日,不似潮头暮却回。"


望秦川 / 高竹鹤

嘱云唯此女,自叹总无儿。尚念娇且騃,未禁寒与饥。
"三月十四夜,西垣东北廊。碧梧叶重叠,红药树低昂。
客告暮将归,主称日未斜。请客稍深酌,愿见朱颜酡。
一壶好酒醉消春。归乡年亦非全老,罢郡家仍未苦贫。
"庐宫山下州,湓浦沙边宅。宅北倚高冈,迢迢数千尺。
盛来有佳色,咽罢馀芳气。不见杨慕巢,谁人知此味。"
"我在江陵少年日,知有杨琼初唤出。腰身瘦小歌圆紧,
有酒不暇饮,有山不得游。岂无平生志,拘牵不自由。


酬丁柴桑 / 邹希衍

王夫子,别有一事欲劝君,遇酒逢春且欢喜。"
藕丝衫子柳花裙,空着沈香慢火熏。
越国政初荒,越天旱不已。风日燥水田,水涸尘飞起。
江声如鼓复如风。诚知远近皆三五,但恐阴晴有异同。
陶潜不营生,翟氏自爨薪。梁鸿不肯仕,孟光甘布裙。
太湖四石青岑岑。眼前尽日更无客,膝上此时唯有琴。
独孤才四十,仕宦方荣荣。李三三十九,登朝有清声。
上心贵在怀远蛮,引临玉座近天颜。冕旒不垂亲劳俫.


金字经·樵隐 / 夏塽

南郡死已久,骨枯墓苍苍。愿于墓上头,立石镌此章。
眼前流例君看取,且遣琵琶送一杯。"
停潦鱼招獭,空仓鼠敌猫。土虚烦穴蚁,柱朽畏藏蛟。
年长风情少,官高俗虑多。几时红烛下,闻唱竹枝歌。"
独有使君年太老,风光不称白髭须。"
吾观权势者,苦以身徇物。炙手外炎炎,履冰中栗栗。
又更几年还共到,满墙尘土两篇诗。"
"出作行香客,归如坐夏僧。床前双草屦,檐下一纱灯。


随师东 / 王遴

吏人惊问十年来。经排蠹简怜初校,芸长陈根识旧栽。
冉冉一趋府,未为劳我躬。因兹得晨起,但觉情兴隆。
怜君诗似涌,赠我笔如飞。会遣诸伶唱,篇篇入禁闱。"
停杯一问苏州客,何似吴松江上时。"
"孟夏爱吾庐,陶潜语不虚。花樽飘落酒,风案展开书。
谁谓荼檗苦,荼檗甘如饴。谁谓汤火热,汤火冷如澌。
尘缨世网重重缚,回顾方知出得难。"
揽衣出门行,游观绕林渠。澹澹春水暖,东风生绿蒲。


永王东巡歌·其三 / 马旭

逾年长倚玉,连夜共衔杯。涸熘沾濡沫,馀光照死灰。
一夜风吹满墙北。离人自有经时别,眼前落花心叹息。
枥空无厩马,水涸失池鹜。摇落废井梧,荒凉故篱菊。
乐工虽在耳如壁,不分清浊即为聋。梨园弟子调律吕,
君恩不尽念未已,甘泉殿里令写真。丹青画出竟何益,
"古冢狐,妖且老,化为妇人颜色好。头变云鬟面变妆,
尘榻无人忆卧龙。心想夜闲唯足梦,眼看春尽不相逢。
楼上明年新太守,不妨还是爱花人。"


题龙阳县青草湖 / 丁传煜

"阅水年将暮,烧金道未成。丹砂不肯死,白发自须生。
"看舞颜如玉,听诗韵似金。绮罗从许笑,弦管不妨吟。
小树低数尺,大树长丈馀。封植来几时,高下随扶疏。
瓶泻高檐雨,窗来激箭风。病憎灯火暗,寒觉薄帏空。
嵩阳云树伊川月,已校归迟四五年。"
我来湖外拜君侯,正值灰飞仲春琯.广宴江亭为我开,
云间鹤背上,故情若相思。时时摘一句,唱作步虚辞。"
"非琴非瑟亦非筝,拨柱推弦调未成。


游岳麓寺 / 郭绥之

"律吕同声我尔身,文章君是一伶伦。众推贾谊为才子,
"醉来忘渴复忘饥,冠带形骸杳若遗。耳底斋钟初过后,
屏除默默念,销尽悠悠思。春无伤春心,秋无感秋泪。
今来云雨旷,旧赏魂梦知。况乃江枫夕,和君秋兴诗。"
立教固如此,抚事有非常。为君持所感,仰面问苍苍。
尧舜留得神圣事,百代天子有典章。仲尼留得孝顺语,
不似刘郎无景行,长抛春恨在天台。"
龙象投新社,鹓鸾失故行。沉吟辞北阙,诱引向西方。


人月圆·山中书事 / 王鏊

自是未能归去得,世间谁要白须翁。"
"形容瘦薄诗情苦,岂是人间有相人。只合一生眠白屋,
云队攒戈戟,风行卷旆旌。堠空烽火灭,气胜鼓鼙鸣。
蛰虫昭苏萌草出。"
夷齐各一身,穷饿未为难。先生有五男,与之同饥寒。
人生同大梦,梦与觉谁分。况此梦中梦,悠哉何足云。
始悟身为患,唯欣禄未恬。龟龙恋淮海,鸡犬傍闾阎。
可怜宰相拖紫佩金章,朝日唯闻对一刻。"


洞箫赋 / 费锡章

"闲游何必多徒侣,相劝时时举一杯。博望苑中无职役,
嗜酒有伯伦,三人皆吾师。或乏儋石储,或穿带索衣。
"劝君休作悲秋赋,白发如星也任垂。
水巷风尘少,松斋日月长。高闲真是贵,何处觅侯王。"
制榻容筐篚,施关拒斗筲。栏干防汲井,密室待持胶。
"后亭昼眠足,起坐春景暮。新觉眼犹昏,无思心正住。
朝来始向花前觉,度却醒时一夜愁。"
孤负春风杨柳曲,去年断酒到今年。"