译文
别用遥远处的西江水,空口许诺给快要渴死的东海溟臣。
渚上低暗,你孤独地穿越过了云层;
长城少年是仗义轻生的侠客,夜里登上戍楼看太白的兵气(qi)。
巨鳌背负神山舞动四肢,神山怎样才能安然不动?
潼关函谷关捍卫皇帝宫殿,国命悬于哥舒翰一身。
战乱时我和你一同逃到南方,时局安定你却独自(zi)北(bei)归家园(yuan)。
坐下来静观苍苔,那可爱的绿色简直要染到人(ren)的衣服上来。
门前车马喧腾,有乘着朱轮金鞍的贵宾经过。他说他从朝廷而来,回归故乡,见到故乡的人感到亲切。我赶紧呼唤自己的小儿子打扫中堂招待客人,坐在一起共同谈论人生的悲辛。我们相对而坐,桌上的两觞酒还没饮尽,暂时停下酒杯就泪流满面了。我哀叹自己漂泊万里,已经三十年过去了。可怜我的半生,空谈王霸之略,却始终(zhong)没有得到过朝廷的重用,从没做过朝廷重员。我的雄剑空藏在玉匣之中,已经很久没有用过了;兵书上浮满了灰尘,也好久没有人听我谈论这些用兵之策了。在朝廷中没有人和我的意见相同,我只得一样流离到湘水之滨。真正懂得我的知己,多已是泉下之人了。生来苦于百战,在征战中死去的人太多太多了,死去之后可以与万人做邻居。北风扬起胡沙,掩埋了周秦两朝。运势尚且如此,何况是在茫茫苍穹间渺(miao)小的世人?心里无限伤感凄怆,又能说什么呢?就让一切顺其自然,存亡随从天意吧。
巍巍长安,雄踞三秦之地;渺渺四川,却在迢迢远方。
豆子和豆秸本来是同一条根上生长出来的,豆秸怎能这样急迫地煎熬豆子呢?(版本一)锅里煮着豆子,是想把豆子的残渣过滤出去,留下豆汁来作羹。
不必再因贬官南方而垂泪千行了,今天不是乘一叶扁舟沿湘江北上了吗?
昨夜的星空与昨夜的春风,在那画(hua)楼之西侧桂堂之东。
今日用羌笛吹一支出塞乐曲,感动得全军将士泪下如雨。
唉!外形庞大好像有德行,声音洪亮好像有能耐,(老虎)当初(如果说)看不出驴的本领,老虎即使凶猛,(但)多疑、畏惧,终究不敢猎取驴子 。如今像这样的下场,可悲啊!
登上峰顶可以揽取九江的秀丽景色,我将在这里巢居于云松。
上天将天下授予殷商,纣的王位是如何施与?
眼泪哭干了会露出头骨,但天地终归是无情的,不能改变这悲痛的安排。
丘陵在平原上陡然显现,圣人贤人几乎凋亡一空。
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
注释
15“何异断斯织乎”,也要倒着说,跟割断这块帛有什么不同。异:不同。
⑨古祠:指巫山神女祠,在巫山的对面。近月:极言山峰上的古祠位置高险。蟾桂:指传说中的月宫里的蟾蜍和桂树。
[18]精移神骇:神情恍惚。骇,散。
⑴秋浦:唐时属池州郡。故址在今安徽省贵池县西。
⑸雁丘:嘉庆《大清一统志》:雁丘在阳曲县西汾水旁。金元好问赴府试……累土为丘,作《雁丘词》。