译文
融(rong)融燃起之炬火,浩浩犹如是春风。熊熊洪炉之烈焰,照破沉灰色的(de)天。
清澈透明的河水在不停地流淌着(zhuo),茂密的蒲苇草显得(de)更加葱郁。
我有多少的恨,昨夜梦中的景象,还像以前我还是故国君主时,常在上苑游(you)玩,车子如流水穿过,马(ma)队像长龙一样川流不息。正是景色优美(mei)的春天,还吹着融融的春风。
待我尽节报效明主之后,我要与君一起隐居南山,同卧白云。
竹林里笋根旁才(cai)破土而出的嫩笋,还没有人(ren)注重它们,刚刚孵出的小水鸭子,在沙滩上依偎着母鸭甜甜地睡着。
我能活着回来看到孩子们,高兴得好像忘了饥渴。
绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。
漂亮孩子逗人怜,扎着小小羊角辫。才只几天没见面,忽戴冠帽已成年。
窗外,花儿自由自在地轻轻飞舞,恰似梦境,雨淅淅沥沥的下着,漫无边际地飘洒着,就像愁绪飞扬。再看那缀着珠宝的帘子正随意悬挂在小小银钩之上。
凄凄切切不再像刚才那种声音;在座的人重听都掩面哭泣不停。
对着客人清唱小垂手,罗衣飘摇舞春风。
我已来到了水边,我的仆人还落后在坡上(回头看,因为坡陡,以致他好像在树梢上一样)。
挑上了一担干柴到古渡头去卖,换了钱足够一天的开销,便心满意快。
秋天离别时两相顾盼,像飞蓬一样到处飘荡。没有去求仙,真愧对西晋那位炼丹的葛洪。每天痛快地饮酒狂歌白白消磨日子。像您这样意气豪迈的人,如此逞雄究竟是为了谁?
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
注释
①清尘:车马扬起的灰尘。这里是用以指代对方。
②暗雨:夜雨。
⑤趋:快走。
⑹迢迢:形容水路的遥远。淼淼(miǎo):渺茫无边的样子。
墓间之事:指埋葬、祭扫死人一类的事。
⑹踌躇:犹豫、徘徊不定,心事重重,此处形容思潮起伏,,感慨万端陷入沉思,表示心里不平静。一作“踟蹰(chí chú)”。
51、正:道理。