译文
懒得摇动白羽扇来祛暑,裸着身子呆在青翠的(de)树林中。
黄雀的遭遇还是其中的小事啊,天鹅也是这样。它在江、海遨游,在大水池边停留休息,低头啄食水中的鰋、鲤,抬头吃菱角和水草,举起它的翅膀,驾着清风,在空中安详高飞,它自己以为没有灾难,与哪个也不相争了。可是没想到那射手正准备他石制的箭头和黑弓,整治他系有生丝线的箭,要在很高很高的地方射击它,它带着锐利的青石做成的箭头,拖着箭上的细丝绳,在清风中翻(fan)转了一下身子就掉下来了。因此,白天在江湖中遨游,晚上就放在鼎鼐(nai)中烹调了。
那里就住着长生不老的丹丘生。
可爱的九匹马神姿争俊竞雄,昂首阔视显得高雅深沉稳(wen)重。
青娥美女夹坐在贤豪之间,对着烛光俨然成双成行。
渚上低暗,你孤独地穿越过了云层;
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群(qun)群的牛羊时隐时现。翻译二
忆起前年春天分别,共曾相语已含悲辛。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!多少凶暴强横贼,敲骨吸髓又贪赃,窃据高位享厚禄,有权有势太猖狂。天降这些不法臣,助长国王逞强梁。
我们官军攻取相州,日夜盼望收复其地。
凄凉的大同殿,寂寞的白兽闼。
夕阳西落樵伴渐见稀少,山(shan)风吹拂身上的薜萝衣。
我也很想去隐居,屡屡梦见松间云月。
但可以再次试着白天畅游落花之中,夜晚住宿于落花之间。
夜气清新,尘滓皆无,月光皎洁如银。值此良辰美景,把酒对月,须尽情享受。名利都如浮云变幻无常,徒然劳神费力。人的一生只不过像快马驰过缝隙,像击石迸出一闪即灭的火花,像在梦境中短暂的经历一样短暂。
三个早晨行在黄牛峡,三个晚上还在黄牛峡打转。
终于被这片浮云挡住啊,下面就黑暗不见光彩。
至于亭亭玉立超然物外(wai),洁身自好志趣高洁,视千金如芥草,不屑一顾,视万乘如敝屣,挥手抛弃,在洛水之滨仙听人吹笙作凤鸣,在延濑遇到高人隐士采薪行歌,这种人固然也是有的。
万里寄语欲相问塞南遥远家乡事,只有年年日日里眼望鸿雁往南飞。
注释
①呼卢:古代的博戏。
⑴腊日:说法不一,有的说是十二月一日,有的说是十二月八日。孤山:在杭州西湖。惠勤、惠思:均为余杭人,善诗。
怛咤:惊痛而发声。
成:完成。
⑨济,成功,实现
⑶碧艾:绿色的艾草。香蒲(pú):多年生草本植物。俗称蒲草。生长在水边或池沼内。叶狭长,夏季开花,雌雄花穗紧密排列在同一穗轴上,形如蜡烛,有绒毛,可做枕头心;叶片可编织席子、蒲包、扇子。花粉称蒲黄,用为止血药。旧时端午节有在门口挂菖蒲、艾叶、蒿草、白芷等植物的习俗。明陈汝元《金莲记·就逮》:“角黍包金,香蒲切玉,是处龙舟飞竞。”
20.之:文言代名词,这里指量好的尺码。