译文
宏图霸业今已不再,我也只好骑马归营。
在深秋的夜晚,弹奏起吴丝蜀桐制成精美的箜篌。听到美妙的乐声,天空的白云凝聚起来不再飘游。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
明月如此皎洁,照亮了(liao)我的床帏;
吹笙的声音如隔着(zhuo)彩霞从天而来,不知墙外究竟是哪一家。
我胸有治国大略,我必须为(wei)国家担(dan)忧,我想见皇上(shang)!可是皇上在干什么呢?鼓声敲得震天响,皇上和宫女贵妃们做投壶的游戏忙又忙!一脸的牙齿笑得多灿烂。可是宫墙外已经危机四起,安禄山准备反叛,这些事情皇上你知道吗?可是你周围的人却不容许我警告你,还责怪我打扰了你的雅兴。说我是杞国之人无事担忧天倾塌。白日啊,你整天被乌云蒙蔽着啊,你怎么可以照到我忠诚忧国的心肠?
重阳佳节,插《菊》郑谷 古诗在鬓发,朵朵争俏。
南国的江河众多,水程超过一千。岳阳城在巴(ba)陵山上,将近百层。
像冬眠的动物争相在上面安家。
深感长安与梁园隔着干山万水,道路迢迢,想再重返西京希望已经不大了。
一会儿感觉便(bian)大不一样,顿觉得天地之间热闹非凡。
侍中、侍郎郭攸之、费祎、董允等人,这些都是善良诚实的人,他们的志向和心思忠诚无二,因此先帝把他们选拔出来辅佐陛下。我认为(所有的)宫中的事情,无论事情大小,都拿来跟他们商量,这样以后再去实施,一定能够弥补缺点和疏漏之处,可以获得很多的好处。
凄凉叹息啊微寒袭人,悲怆啊去新地离乡背井,坎坷啊贫士失官心中不平。
我姑且抒发一下少年的豪情壮志,左手牵着黄犬,右臂擎着苍鹰,戴着华美鲜艳的帽子,穿着貂皮做的衣服,带着上千骑的随从疾风般席卷平坦的山冈。为了报答满城的人跟随我出猎的盛情厚意,我要像孙权一样,亲自射杀猛虎。
大雁啊,潇湘下游,水碧沙明,风景秀丽,食物丰美,你为什么随便离开这么好的地方,回到北方来呢?大雁回答:潇湘一带风景秀丽,食物丰美,本来是可以常住下去的。可是,湘灵在月夜鼓瑟,从那二十五弦上弹出的音调,实在太凄清、太哀怨了!我的感情,简直承受不住,只好飞回北方。
注释
⑷人传:人们传说。凤凰山:山名,有多处。此处难以确指。
⑸淅零零:形容雨声。
窥(kuī):这里是探望、偷看的意思。
期(jī)年:满一年。期,满。
(85)尽:尽心,尽力。
②明后:明君,谓秦穆公。
浙右:今浙江绍兴一带。
倩(qiàn)人:请人、托人。