译文
骏马赤兔没人用,只有吕布能乘骑。
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
乘上千里马纵横驰骋吧,来呀,我(wo)在前引导开路!
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时(shi)常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字(zi)。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
螣蛇尽管能乘雾飞行,终究也会死亡化为土灰。
刺史提名赦免观察使扣压,命运坎坷只能够迁调荒漠。
我要把菱叶(ye)裁剪成上衣,我并用荷花把下裳织就。
为何长大仗弓持箭,善治农业怀有奇能?
回望妻子儿(er)女,也已一扫愁云,随手卷起(qi)诗书,全家欣喜若狂。
一片经霜的红叶离开树枝,飞近身来让我题诗。
勒马纵马进退自如,又引车向右掉转车身。
昔日一起在越溪浣纱的女伴,再不能与她同车去来同车归。
注释
⑾檀郎:西晋文学人潘岳是个出名的美男子,小名檀奴,后世文人因以“檀郎”为妇女对夫婿或所爱的男子的美称。唾(tuò):萧本二主词中作“吐”,误,“吐”与“唾”韵不同。唾,将口中含物吐出来。
⑦秾李:此处指观灯歌伎打扮得艳若桃李。《诗经·召南·何彼秾矣》:“何彼秾矣,华如桃李。”
(4) 燕雀岂知鸿鹄:《史记·陈涉世家》载,秦末起义领袖陈涉少时与人耦耕,曾对同伴说:“燕雀安知鸿鹄之志哉!”
惭:感到惭愧。古今异义词
故园:家园。