译文
为国为民,我鞠躬尽瘁、沥血呕心,
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
我忧愁得无法入睡,披(pi)衣而起屋内徘徊;
那个殷商纣王自身,是谁使他狂暴昏乱?
岔道分手,实在不用儿女情长,泪洒衣裳。
蒙蒙细雨中,即将远行的画船栓在岸边的垂杨柳上。
雾露团团凝聚寒气侵人(ren),夕阳已落下楚地的山丘。
在今晚月圆的秋夜,恰与老友王处士相遇,更有穿梭飞舞的萤火虫从旁(pang)助兴。
金陵年轻朋友,纷纷赶来相送。欲走还留之间,各自畅饮悲欢。
幼雉(zhi)的毛羽色彩斑斓,它飞到(dao)了(liao)可以觅食的稻粱之处。老雉叮嘱它要小心被人类捉了,不要不懂得知足,因贪食而忘了危险。老雉知道幼雉被捉就飞来了,但它们没有黄鹄那样强壮有力,它们真羡慕黄鹄能够高飞,如果在这个时候能有力高飞,那就可以救救幼雉了啊!可惜它们没有那样的才能。见幼雉被捉,母雉和公雉都赶来救自己的孩子,但猎人已经将幼雉捉住,驾上车,猎人的马已经迅速跑起来了,幼雉将被活捉到猎人的住处。老雉仍依依不舍地跟着猎人的车飞行,久久不愿离去。
难道我害怕招灾惹祸吗,我只担心祖国为此覆没。
从前,苏东坡称赞韩琦离开了黄州四十多年,还念念不忘黄州,以至于写下了思黄州的诗歌。苏东坡为黄州人把这诗刻在石碑上。由此后人才明白这样一个道理:贤能之士到某一处地方,不单单会使那儿的人民不忍心忘记他,而且连自己也不能忘记那儿的人民。
项脊生(sheng)说:巴蜀地方有个名叫清的寡妇,她继承了丈夫留下的朱砂矿,采矿获利为天下第一,后来秦始皇筑”女怀清台”纪念她。刘备与曹操争夺天下,诸葛亮出身陇中由务农出而建立勋业。当这两个人还待在不为人所知的偏僻角落时,世人又怎么能知道他们呢?我今天居住在这破旧的小屋里,却自得其乐,以为有奇景异致。如果有知道我这种境遇的人,恐怕会把我看作目光短浅的井底之蛙吧!
注释
两蛾凝黛:把长江两岸东西对峙的梁山比作美人的黛眉。
73.牛羊蹄躈各千计:意思是牛羊几百头。蹄躈,亦作“蹄噭”,古时用以计算牲畜的头数。噭,口;躈,肛门。见《史记·货殖列传》。千计,是说很多,不是实数。
(33)惟:念。下流:指地位低的人。惟,一作“推”。
⑵王濬:晋益州刺史。一作“西晋”。益州:晋时郡治在今成都。晋武帝谋伐吴,派王濬造大船,出巴蜀,船上以木为城,起楼,每船可容二千余人。
⑺未省(xǐng):不懂得。丝篁(huáng):弹拨乐器,此指琴。
庶几:表希望或推测。
②茸茸(róng):小雨又细又密又柔和的感觉。