译文
你操持高尚,不入巢穴,冰清玉洁。
北方的骏马迎着烈风嘶叫,大宋的旗帜在雪花里翻搅,黄昏时天边又吐出一片红艳的晚霞,夕阳从一竿高的地平线低低地投射着残照(zhao)。苍老的枯林连接着天空,无数的山峦(luan)重叠耸峭,暮色中走遍漫漫平沙处处皆衰草。幽静的馆舍上星斗横斜,无眠的夜实在难熬。灯芯凝结出残花,相思徒劳。鸭形的熏炉里香雾浓郁缭绕,蜡烛淌泪像冰水凝晶,夜色沉沉总难见霜天破晓。
漫漫长夜中泛流着琴瑟的清音;青萝轻拂好象有西风飕飕而生。
荷花与荷叶(ye)长期互相交映,当荷叶掉落,荷花凋谢之时,是多么令人惋惜啊。
可如今,他们的皇冠都散为烟尘,他们的金玉宝座都变为冷灰。
漂泊江湖偶尔相逢客恨实在多,黄叶纷纷落下洞庭湖水波连波。
呵,假(jia)如把这所有的音响尽(jin)皆谱入琴曲,
称我不愧于你,宛如青鸟有丹心。
我已经栽培了很多春兰,又种植香草秋蕙一大片。
我在树(shu)下沉吟了良久,直到日暮时分(fen),寒鸦归巢,且远远的望着那扇柴门,独自归去。
逆着流水去找她,道路险阻又太长。 顺着流水去找她,仿佛在那水中央。
我暂时离开这里但是还会回来,按约定的日期与朋友一起隐居。
两岸猿声,还在耳边不停地啼叫不知不觉,轻舟已穿过万重青山。
注释
⑶玉堂:指翰林苑。《汉书·李寻传》何焯注:“汉时待诏于玉堂殿,唐时待诏于翰林苑。至宋以后,翰林遂蒙玉堂之号。”
66庐:简陋的房屋。
⑻寻章摘句:指创作时谋篇琢句。老雕虫:老死于雕虫的生活之中。
④丹阳湖:在今安徽当涂县东南,周围三百馀里。
21、纫(rèn):草有茎叶可做绳索。
⑶风尘:指安史之乱导致的连年战火。诸弟:杜甫四弟:颖、观、丰、占。只杜占随他入蜀,其他三弟都散居各地。
⑤君:你。
且:将要。