译文
其一
千万别学陶渊明笔下那个武陵人,
世情本来就是厌恶(e)衰落,万事象随风抖动的(de)蜡(la)烛。
敌虏可摧,胡星将灭,要将胡虏彻底消灭。
喝醉了酒后恣意欢笑,我哪里有那闲工夫发愁呢。
江岸高(gao)馆耸云霄,更有危楼倚山隈。
忽然听到你歌吟古朴的曲调,勾起归思情怀令人落泪沾襟。
在织机中织布的秦川女子,在隔着碧绿如烟的纱(sha)窗内视窗外的归鸟双双。她好像是在与人说着什么,其实她是在自言自语。
明知道死别最后一次见面,贫贱夫妻怎么不怜她饥寒。
王杨卢骆开创了一代诗词的风格和体裁,浅薄的评论者对此讥笑是无止无休的。待你辈的一切都化为灰土之后,也丝毫无伤于滔滔江河的万古奔流。
下看飞鸟屈指可数,俯听山风呼啸迅猛。
时间慢慢地流逝(shi),各家各户的欢声笑语从四面八方隐隐传来。
战乱过后田园荒芜寥落,骨肉逃散在异乡道路中。
注释
⑦“墙里秋千”五句:张相《诗词曲语辞汇释》卷五:“恼,犹撩也。……,言墙里佳人之笑,本出于无心情,而墙外行人闻之,枉自多情,却如被其撩拨也。”又卷一:“却,犹倒也;谨也。”“却被”,反被。唐·胡曾《汉宫》诗:“何事将军封万户,却令红粉为和戎。”多情:这里代指墙外的行人。无情:这里代指墙内的佳人。
[36]联娟:微曲貌。
①邹容:清朝末年四川巴县人,字蔚旦,日本留学生,富于民族思想,力主革命排满,著有《革命军》一书,脍炙人口。回国后继续著文攻击清朝政府,与章炳麟一起被捕,后在狱中病死,死时年才二十一岁。 ②被发句:被,同披,披发,说尚未束发成童,形容年纪小。瀛州,这里指日本。
⑷欸(ǎi)乃:象声词,一说指桨声,一说是人长呼之声。唐时湘中棹歌有《欸乃曲》(见元结《欸乃曲序》)。
①况:赏赐。
11.无:无论、不分。
⑿轩:殿前滥槛。
33.援:提。翰:笔。写心:描述自己的心境。
旧家秋娘:这里泛指歌伎舞女。元稹、白居易、杜牧诗中屡有言及谢秋娘和杜秋娘者,盖谢、杜云云别其姓氏,秋娘则衍为歌妓的代称。
⑵独怜:唯独喜欢。幽草:幽谷里的小草。幽,一作“芳”。生:一作“行”。