译文
远离家乡啊异地为客,漂泊不(bu)定啊如今去哪里?
千万别学陶渊明笔下那个武陵人,
可是明天我就要为国(guo)远行,不得不起来看看天亮没亮是什(shi)么时候了。
生平早有报国心,却未能报国留下遗憾,留下忠魂作厉鬼仍要为国除害杀敌作补偿。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说(shuo):“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉(zui),只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自(zi)己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽(mao)上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
碧澄江水,几乎淹没两岸;葱茏树木,黄昏盛开鲜花。
身心一直调养适当,保证长命益寿延年。
好似登上黄金台,谒见紫霞中的神仙。
菟丝把低矮的蓬草和大麻缠绕,它的蔓儿怎么能爬得远!
我梦中都在想念着的故乡在哪里呢,因为奉了君王之命暂时欲去又未去。
遥想远方的你,当月夜未眠之时,听到江上的渔歌声,定会触动你的思乡之情。
发布政令进献良策,禁止苛政暴虐百姓。
西汉的都城长安城上空已是黑云乱翻,李傕、郭汜等人在这里制造事端。
向着战场进发。朝廷大军在玉门关与胡兵雪中交战,敌人的箭簇像沙石一样的射在我军战士的衣甲上。
薄薄的香雾透入帘幕之中,美丽的楼阁池榭啊再无人一起观赏。绣帘低垂独自背着垂泪的红色蜡烛,长梦不断远方亲人啊可知道我的衷肠?
高高的大堂深深的屋宇,栏杆围护着轩廊几层。
既然你从天边而来,如今好像要直飞上高空的银河,请你带上我扶摇直上,汇集到银河中去,一同到牛郎和织女的家里做客吧。
大地一片雪白,风色寒厉,纷纷的雪花片片如大手。
水流东海总不满溢,谁又知这是什么原因?
注释
⑵箨落:笋壳落掉。长竿:新竹。削玉开:形容新竹像碧玉削成似的。
⒁个:如此,这般。
[32]延、秀:均指长。颈:脖子的前部。项:脖子的后部。
40. 从车骑(jì):带着随从车马。从:使……跟从,动词的使动用法。
119.蓱:蓱翳(yì),雨师的名字。
(5)阳谷:指山南面谷中的水。谷,两山之间的流水道,现在通称山涧。
⑹著人:让人感觉。
[9]旄(máo毛):用牦牛尾装饰的旗子。此指旄节。拥旄,古代高级武将持节统制一方之谓。[10]鸣镝(dí):响箭。股战:大腿颤抖。