译文
三月三日阳春时节(jie)天气清新,长安曲江河畔聚集好多美人。
为何羿将肥肉献上(shang)蒸祭,天帝心中却并不以为善?
花开时我们一同醉酒以销春之愁绪,醉酒后盼着(zhuo)了花枝当(dang)做喝酒之筹码。
正当今夜送君断肠的时候,虽有黄鹂婉婉而啼,此心愁绝,怎么忍心听?
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞(wu)发出长长的叹息。
第二年,宣帝下诏说:“褒奖有德行(xing)的,赏赐立首功的,是古今相通的道理。大司马大将军霍光值宿护卫宫殿忠心耿耿,显示德行,深明恩遇,保持节操,主持正义,安定宗庙。用河北、东武阳增加霍光封邑一万七千(qian)(qian)户。”加上以前的食邑共计二万户。赏赐先后有黄金七千斤,钱六千万,各色丝织物三万匹,奴婢一百七十人,马二千匹,华贵的住宅一所。
驾驭着玉虬啊乘着凤车,在风尘掩翳中飞到天上。
江南水乡,正是一片静寂。想折枝梅(mei)花寄托相思情意,可叹路途遥遥,夜晚一声积雪又遮断了大地。手捧起翠玉酒杯,禁不住洒下伤心的泪滴,面对着红梅默默无语。昔日折梅的美人便浮上我的记忆。总记得曾经携手游赏之地,千株梅林压满了绽放的红梅,西湖上泛着寒波一片澄碧。此刻梅林压满了飘离,被风吹得凋落无余,何时才能重见梅花的幽丽?
日暮时投宿石壕村,夜里有差役来强征兵。老翁越墙逃走,老妇出门应付。
光阴似箭我好像跟不上,岁月不等待人令我心慌。
尸骨曝露于野地里无人收埋,千里之间没有人烟,听不到鸡鸣。
注释
〔12〕横(héng),意外地。被,遭受。口语,这儿指毁谤诬陷之语。幽,幽禁,关押。北阙,古代宫殿北面的观阙,是大臣上章奏事或被皇帝召见的地方。妻子,妻子儿女。
(162)皋陶(姚yáo)——虞舜的贤臣。伊、传——商汤的贤相伊尹和殷高宗的贤相。
七尺三寸:一汉尺约合27.65厘米,七尺三寸约合1.81米。
拖长绅:拖着长长的腰带。绅,古代士大夫束在外衣上的带子。
⑸度:吹到过。玉门关:汉武帝置,因西域输入玉石取道于此而得名。故址在今甘肃敦煌西北小方盘城,是古代通往西域的要道。六朝时关址东移至今安西双塔堡附近。
长门:即长门宫,地址在今陕西长安县东北。《汉书.东方朔传》:窦太主献长门园,武帝更名为长门宫。武帝陈皇后失宠后,退居此宫。
⑻“未待”句是说,未等水流平稳,就逆流而归。