译文
天鹅飞(fei)向天空,一下能飞数千里(高)。
我先是听说酒清比作圣,又听说酒浊比作贤。
悲对秋景感慨万里漂泊常年为客,一生当中疾病缠身今日独上高台。
当年在岐王宅里,常常见到你的演出;在崔九堂前,也曾多次欣赏你的艺术。
翡翠珠宝镶嵌被褥,灿烂生辉艳丽动人。
张设罗网的人见到黄(huang)雀(que)是多么(me)欢喜,少年见到挣扎的黄雀不由心生怜惜。
无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。
其一
你离开旧主人,没有流下一滴眼泪。当初所谓的“海誓山盟”,不过是一套虚无缥缈的骗人的鬼话。你今日另寻新欢时应当汲取以往轻率上当的教训(xun),否则过上十年八年,新欢也必将和“那人”一样丑陋不堪。
我请鸩鸟前去给我做媒,鸩鸟却说那个美女不好。
零星的雨点打湿了院子里的秋千,更增添了黄昏的清凉。
夕阳斜下,不禁推开船篷坐下,富春江山水一片翠色似乎涌上了船头。
注释
〔遐荒〕遥远的边地。遐,远。
209.卒然:终于。身杀:指,齐桓公后期任用奸臣,造成内乱,最后被围困在宫中,饥渴而死。
东都:指东都门,长安城门名。《汉书·疏广传》记载疏广告老还乡时,“公卿大夫故人邑子设祖道供帐东都门,送者车数百辆,辞决而去。”
⑥腔:曲调。
⑿“招魂”二句:我欲为死雁招魂又有何用,雁魂也在风雨中啼哭。招魂楚些(suò):《楚辞·招魂》句尾皆有“些”字。何嗟及:悲叹无济于事。山鬼:《楚辞·九歌·山鬼》篇指山神,此指雁魂。