译文
春天夜晚,寂无人声,芬芳桂花,轻轻飘落。青山碧林,更显空寂。
金井边的(de)梧桐秋叶渐黄,珠帘不卷可知夜里飞霜。
王导公何其慷慨激昂,千秋万代留下美名。
一(yi)望无垠的沙滩上,潮水涌上来了,像一道白色的长虹;我猜想,是不是瑶台仙人,失(shi)手把玉杯中的琼浆泼向了人间,如此奔腾汹涌。
只能日夜听那哀猿啼鸣,夜夜梦里与你相见。
回想往昔,奢华淫逸的生活无休止地互相竞逐,感叹“门外韩擒虎,楼头张丽华”的亡国悲恨接连相续。千古以来凭栏遥望,映入眼(yan)帘的景色就是如此,可不要感慨历史上的得失荣辱。六朝的风云变化全都消逝随着流水,只有那郊外的寒冷烟雾和衰(shuai)萎的野草还凝聚着一片苍绿。直到如今的商女,还不知亡国的悲恨,时时放声歌唱《后庭》遗曲。
这样还要说只有齐恒公和晋文公所治理的才算是盛世,这种人岂明白到底何为圣明之君?
戏谑放荡看视万古贤人,以为那不过是儿童闹剧。
射手们一个个持弓挟箭,相互揖让谦逊恭敬。
野棠花儿飘落,匆匆又过了清明时节。东风欺凌着路上的行客,竟把我的短梦惊醒。一阵凉气吹来,向我的孤枕袭来,我感到丝丝寒意。在那弯曲的河岸边,我曾与佳人举杯一起饮酒。在垂柳下,我曾在此地与佳人离别。如今人去楼空,只有往日的燕子还栖息在这里,那时的欢乐,只有它能作见证。
四野茫茫,转眼又有秋风在大地上激荡而起。空旷地方自下而上吹起的旋风,犹如动地般的吹起。
买丝线绣一幅怜才爱士的平原君,有好酒只拿去浇祭赵州的旧土。
在茫茫的汉江上飘来荡去,日到黄昏你还想要去哪里?
夕阳穿过幕帘,阴影包(bao)围(wei)了梧桐。有多少情话说不尽,写在给你的词曲中。这份(fen)情千万重。
我的书信不知何时你能收到?只恐江湖险恶,秋水多风浪。
注释
之:指郭攸之等人。
(5)有周:这周王朝。有,指示性冠词。不(pī):同“丕”,大。
⑾凌,凌驾,高出。沧洲,江海。
⑶花须:花蕊,因花蕊细长如须,所以称为花须。柳眼:柳叶的嫩芽,因嫩芽如人睡眼方展,所以称为柳眼。无赖:本指人多诈狡狯,这里形容花柳都在任意地生长,从而撩起游人的羁愁。
⑧风物:风光景物。
105、曲:斜曲。
19. 屈:竭,穷尽。