译文
青春能持续多长时间,春天黄鸟鸣个不(bu)停。
这是《《拟行路难十八首》鲍照 》的(de)第十三首,写游子思归之情。
庆幸牙齿完好胃口还不减,悲(bei)伤身骨瘦如柴枯槁不堪。
你(ni)生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳(liu)。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
闲居时忧伤能自我排遣,临别感伤情绪一发难收。
他曾描绘玄宗先帝的“照夜白”,画得象池龙腾飞十日声如雷。
警报传来,敌人进犯雪岭;军鼓号角,响声振动江城。
荷花塘外的那边,传来了声声轻雷。
精力才华已竭,便当撩衣退隐。
春雨挟着冷气,欺凌早开的花朵,雾气漫着烟缕,困疲垂拂的柳树,千里烟雨暗暗地催促着晚春的迟暮。整日里昏暗迷蒙,像忧愁满腹,想要飘飞又忽然停住。蝴蝶吃惊自己的翅膀湿重,落在西园栖息(xi);春燕喜欢用湿润的春泥筑巢,飞来飞去。最无奈,是道路的泥泞,妨碍了风流男女的约会佳期,使他们华丽的车辆到不了杜陵路。极目眺望,江面上烟雾沉沉。再加上春潮正在迅急,令人难以找到官家的渡口。远山全都隐隐约约,宛如佳人那含情的眼睛和眉峰。临近残断的河岸,可见绿绿的水波涨起,使水面上漂着片片落红,带着幽愁漂流向东。记得当日,正是因为有你,我怕梨花被吹打才掩起院门。正是因为有你,我才和那位佳人在西窗下秉烛谈心。
军人在行军的途中,经常患病,住宿(su)下来又没有粮吃,只得忍饥挨饿。在这万里归乡途中,奔波不息,至今还没有回到自己的家乡。在这生病之际,头发蓬乱,宿在古城哀吟,身上的创伤被被寒风一吹,如刀割一般,实在令人难以忍受。
狭窄的山径草木丛生,夜露沾湿了我的衣。
清晨你要提心吊胆地躲避猛虎;傍晚你要警觉防范长蛇的灾难。
下床怕蛇咬吃饭又怕毒药,潮气与毒气相杂到处腥臊。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
今日听你高歌一曲,暂借杯酒振作精神。
香罗衣是细葛纺成,柔软得风一吹就飘起,洁白的颜色宛如新雪。
皇上曾经乘坐六龙车辇翻山越岭,深壑幽谷萦回曲折。
注释
⑸白蘋:水中浮草。
⑺金蟾:金蛤蟆。古时在锁头上的装饰。啮:咬。
⑻“神鹰”四句:《太平广记》卷四六〇引《幽明录》:“楚文王好猎,有人献一鹰,王见其殊常,故为猎于云梦之泽。毛群羽族,争噬共搏,此鹰瞪目,远瞻云际。俄有一物,鲜白不辨,共鹰竦翮而升,矗若飞电。须臾羽堕如雪,血洒如雨。良久有一大鸟堕地而死。度其两翅广数十里,喙边有黄。众莫能知。时有博物君子曰:‘此大鹏雏也。’文王乃厚赏之。”梦泽:古泽薮名,亦与云泽合称云梦泽。鸱鸢:指凡鸟。
⒄“侯王”两句:意思是说,封侯拜相,这种追求功名富贵的愿望久已断绝,即使神灵要赐给我这样的福禄,也不行了。纵:即使。难为功:很难做成功。
3.欲:将要。
①篱:篱笆。