译文
千问万问,总不肯说出自己姓名,
“宫室中那些陈设景观,丰富的珍宝奇形怪状。
我深深地畏俱日月如梭而逝,因此才欢歌纵(zong)酒(jiu)(jiu),强以为欢。
金杯中的美酒一斗价十千,玉盘里的菜肴珍贵值万钱。
看(kan)到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。
白天在田里锄草,夜晚在家中搓麻线,村中男男女女各有各的家务劳动。
可(ke)叹立身正直动辄得咎,
花飞卉谢,叶茂枝繁,朋友出了(liao)京城,暮云中的楼阁又映衬着帝京的繁华,古今之情都在其中。
浇策划整顿军旅,如何制造甲胄使其坚固?
将水榭亭台登临。
老夫想要纵酒高歌,结伴春光同回故乡。
我懒得对镜梳妆打扮,是没有受宠。
花开花落已两载,看着盛开的花,想到两年未曾回家,就不免伤心落泪。小船还系(xi)在岸边,虽然我不能东归,飘零在外的我,心却长系故园。
吹笙的声音如隔着彩霞从天而来,不知墙外究竟是哪一家。
傍晚从终南山上走下来,山月好像随着行人而归。
我已预先拂净青山上一片石摆下酒宴,要与您连日连夜醉在壶觞之中。
闲来征求酒令穷搜经书史籍,酒醉聆听吟咏胜过领略管弦。
注释
张:调弦。
飞盖:飞驰车辆上的伞盖。
⑻蓬蒿(hāo):蓬草和蒿草。亦泛指草丛;草莽。晋葛洪《抱朴子·安贫》:“是以俟扶摇而登苍霄者,不充诎于蓬蒿之杪。”
⑴积雨:久雨。辋(wǎng)川庄:即王维在辋川的宅第,在今陕西蓝田终南山中,是王维隐居之地。
西楼:泛指欢宴之所。
(187)劳于求贤,逸于任用——努力去找贤才,任用他们办事,自己就省力了。
19.使酒:喝醉酒后爱发脾气,任性而行。
13 识:记。序以识别,作序以记离别之情。