译文
奇形鲮(ling)鱼生于何方?怪鸟鬿堆长在哪里?
湘君降落在北洲之上,极目远眺啊使我惆怅。
楼殿高阁前有芳林花草竞相争春,妃子们本就貌美如花,再加上盛装打扮,更加显出倾城之貌。
你这郑国的游人不能返家,我这洛阳的行子空自叹息。
高高的柳树长满了翠绿的新叶,轻柔的柳枝垂下来,就像万条轻轻飘动的绿色丝带(dai)。
当夏(xia)长风骤然起,林园宅室烈火燃。
边塞山口明月正在升起,月光先已照上高高城关。
再大的海风也吹不断(duan),江上月光却能直透其中。
有洞(dong)庭湖边产的橘子作为水果,细切的鱼脍味美鲜嫩。
哪里有长达万里的大袍,把四方全都(du)覆盖,无边无垠。
红旗半卷,援军(jun)赶赴易水;夜寒霜重,鼓声郁闷低沉。
经常记起在溪边的亭子游玩直到太阳落山的时候,被美景陶醉而流连忘返。
大地如此广阔,你我都是胸怀大志的英雄豪杰,现在虽然如同蛟龙被困禁在池中,但是蛟龙终当脱离小池,飞腾于广阔天地。秋风秋雨煞人,再加上牢房的蟋蟀叫个不停,我心烦意乱愁肠百结,你我像曹操、槊题诗那样的英雄气概,王粲登楼作岍那样的名士风流,都成了空中花一般的往事,眼前长江滚滚,后浪推前浪,将来肯定还有英雄豪杰起来完成未竞的事业。现在,你我在落叶随风飘雪,又来到秦淮河畔,正是凉风吹来的那一刻,镜中的你我已两鬓白发,只是我们的英雄之心不会改变。我就要离开故都,放逐到沙漠之地,回望故国的江山一片青色,谦逊我越来越远,去只有一死,希望老朋友以后怀念我的时候,就听听树枝上杜鹃的悲啼吧!那是我的灵魂归来看望我的祖国。
饮一杯浊酒(jiu),不由得想起万里之外的家乡,未能像窦宪那样战胜敌人,刻石燕然,不能早作归计。悠扬的羌笛响起来了,天气寒冷,霜雪满地。夜深了,将士们都不能安睡:将军为操持军事,须发都变白了;战士们久戍边塞,也流下了伤心的眼泪。
注释
5、月胧明:月光不明。胧,朦胧。
③刑天:神话人物,因和天帝争权,失败后被砍去了头,埋在常羊山,但他不甘屈服,以两乳为目,以肚脐当嘴,仍然挥舞着盾牌和板斧。(《山海经·海外西经》)
凛烈:庄严、令人敬畏的样子。
2.来兹:因为草生一年一次,所以训“兹”为“年”,这是引申义。“来兹”,就是“来年”。
适:偶然,恰好。
⑦天降祸灾:周王朝发生内乱。余一人:古代帝王的谦称。