译文
西施是越(yue)国溪边的一个女子,出身(shen)自苎萝山。
主人在这所华屋中安坐,一连十几年都做着大官。
念及时光的流逝,等待天下(xia)(xia)太平要到什么时候啊!(我)期望王道平易,在太平盛世施展自己的才能。担心像葫芦瓢一样徒然挂在那里(不被任用),害怕清澈的井水无人饮用。漫步游息徘徊,太阳很快就下山了。(接着)刮起了萧瑟的寒风(feng),天色也阴沉沉地暗(an)了下来。野兽慌忙地左顾右盼寻找兽群,鸟雀也纷纷鸣叫着展翅高飞。原野一片寂静没有游人,(只有)征夫在行走不停。(我的)心情凄凉悲怆而且(qie)感伤,心中也充满了忧伤和悲痛。(于是)沿着台阶走下楼来,心中却气(qi)愤难平。(一直)到了半夜还不能入睡,惆怅徘徊翻来覆去睡不着。
西边的山峦起嶂叠起,烟(yan)雾缭绕,远望不见你,真伤心啊!
小孩子虽然不会耕田织布,也在那桑树阴下学着种瓜。
愁苦使我容颜变老,白发爬满双鬓,在一片叹息声中又迎来了一个新春。
你的赠诗有如春风拂面,引起了我无限的深情思念;我多想采束苹花相送于你,却因官事缠身不得自由。
相见不谈世俗之事,只说田园桑麻生长。
汤禹为人严正虚心求贤,得到伊尹皋陶君臣协调。
毅然地抛弃茅棚奔赴前线,天崩地裂真叫人摧断肺肝!
秋天本来就多霜露,正气有所肃杀。
桂岭瘴气山林起,乌云低垂百疫行;
注释
逆旅之馆:迎宾的客舍,比喻人生如寄。
⑺奴:一作“好”。奴,古代妇女自称的谦词,也作奴家。出来:一作“去来”。
止:停留
⒂多不接世:意思是对社会没有任何贡献。接世,接触社会,承担事务,对社会有益。有“用世”的意思。
⑥飘到眉心住:宋武帝女寿阳公主人日卧于含章殿下。梅花落于公主额上,成五出花,拂之不去。词中意谓由于群花的妒忌,梅花无地可立,只好移到美人的眉心停住,古代妇女化妆时常在眉心点梅花砂痣。
7.孰云:谁说。网恢恢:《老子》有“天网恢恢,疏而不漏”的话。此处指法网恢恢。这句意思是:谁说天网宽疏,对你却过于严酷了。
⑸骨髓干:形容筋骨衰老。