译文
余杭郡从郡城到四郊，山连山、湖连湖，有极多风景秀美的地方。过去在这里做太守的人，有位相里君，修筑了虚白亭；仆射韩皋，修筑候仙亭；庶子裴棠棣，修筑观风亭；给事卢元辅，修筑见山亭；右司郎中河南人元藇（xu），最后筑了这个冷泉亭。这样，五亭相互可以望见，像五个手指排列在一起，可以说，全郡的美景都在这些地方了，要筑的亭子已经全筑好了。后来主持郡政的人，虽然有巧妙的心思和眼光，再要加什(shi)么也加不上了，所以我继承他们到这里以后，只是整修亭子，不再添造新的。
清波荡漾荷花盛开，依依垂柳映绿了水岸。澹澹：水波摇荡的样子。参参：草木茂盛；细长的样子。
这样的日子有何不自在，谁还去羡慕帝王的权力。
讨伐斟寻倾覆其船，他用何种方法取胜？
可悲的是这荒坟深穴中的枯骨，曾经写过惊天动地的诗文。
记得初次相遇时的洞房情景，就只想应该永远在一起。谁知道短短的幽会欢好，竟会变成分离前的最后情爱，又恰好是在阑珊的暮春。对着满眼乱飘的柳絮，心里恐慌着这美好的春光将全部随他的离去而消释了。
我能活着回来看到孩子们，高兴得好像忘了饥渴。
唉，悲伤啊！你(ni)是什么人，什么人啊？我是此(ci)地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区，我不知你的家乡是何郡何县，你为什么要来做这座(zuo)山上的鬼魂啊？古人不会轻率地离开故乡，外出(chu)做官也不超过千里。我是因为流放而来此地，理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢？听说你的官职，仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米，你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯？又为什么还觉得不够，再加上你的儿子和仆人啊？哎呀，太悲伤了！你如真正是为留恋这五斗米而来，那就应该欢欢喜喜地上路，为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容，似乎承受不起那深重的忧虑呢？
不等她说完，我赶紧策马离去，不忍再听这伤心的语言。
闲时常常与农田菜圃为邻， 偶然间象个隐居山中的人。
翠绿色的栏杆外绣帘儿低垂，猩红的屏风上画着草木花卉。
细雨蒙蒙，鱼儿欢快地跃出水面；微风习习，燕子倾斜着掠过天空。
轻轻敲打，冰块发(fa)出穿林而过的响声，当欣赏者正醉心于那穿林而过的响声时，忽然却听到了另一种声音--冰块落地，发出了如玻璃破碎的声音。
写就新诗，忽闻传来吴音吟咏，又勾起了我前几年泛舟江南的回忆，心情久久不能平静。我的心不禁穿过浩渺的时空，飞落到当年范蠡(li)的小船上。
我听说战国时期，齐魏征集壮丁服役，楚韩募集兵员备战。士兵们奔走万里边疆，年复一年暴露在外，早晨寻找沙漠中的水草放牧，夜晚穿涉结冰的河流。地远天长，不知道哪里是归家的道路。性命寄托于刀枪之间，苦闷的心情向谁倾诉？自从秦汉以来，四方边境上战争频繁，中原地区的损耗破坏，也无时不有。古时称说，外夷中夏，都不和帝王的军队为敌；后来不再宣扬礼乐教化，武将们就使用奇兵诡计。奇兵不符合仁义道德，王道被认为迂腐不切实际，谁也不去实行。
警报传来，敌人进犯雪岭；军鼓号角，响声振动江城。
丛丛兰草种在门边，株株玉树权当做篱笆护墙。
注释
嫌：嫌怨；怨恨。
鼎：夏、商、周三代视为传国之宝。
124、皋（gāo）：水边高地。
⑹我君：指当朝皇帝唐玄宗。混：混合，统一。区宇：全国的范围。
③罗带句：古代结婚或定情时以香罗带打成菱形结子，以示同心相怜。南朝《苏小小歌》：“何处结同心，西陵松柏下。”
孑：孤单 孑立：苏教版作“独立”
⑻千念二句：各种感慨日夜缠绕在心头。