译文
大病初起,精神困倦,画堂里落花满地,使我平添了几许愁绪。凋零的花瓣在空中飞舞,坠落到石阶上,如簌簌而落的胭脂泪,让人心碎。
朋友盼着相见,却不知在何日,这个时节,这样的夜晚,相思梦难成。
白云缭绕回望中合成一片,青霭迷茫进入山中都不见。
孤舟遥遥渐远逝,归思不绝绕心曲。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
画楼上卷起了幕帘,展开一片新晴,清晨的寒意(yi)很轻微,我掩紧银白色的屏风。坠落的一片片花瓣飘来淡淡的清香,天天都令人产生愁情。暗暗地计算着十年间西湖上往返行程,有(you)几次能遇着美丽(li)姑娘的钟情,能与佳人幽欢尽兴。
八月边地回鹘士兵拉弓射箭,雁群为之惊飞四散哀鸣连连。
壮士愤凯不已,雄风顿时横生。
想在山中找个人家去投宿,隔水询问那樵夫可否方便?
因(yin)此可以懂得,一国之政,万人之命,系于宰相一人,难道可以不谨慎以待吗?还有一种宰相,他们没有恶名声,也没有好名声,随波(bo)逐流时进时退,窃取高位贪图利禄,滥竽充数而保全身家性命,也是不足取的。
可怜庭院中的石榴树,
相见不谈世俗之事,只说田园桑麻生长。
画船载着酒客游客玩西湖,清明佳节的繁华就这样过去了,看着暗烟缭绕着吴国宫殿中的树木,我的心中有千万缕羁思旅情,恰似随风游荡,化作了柳絮轻扬飘浮。
我殷勤地辞别这一片红叶,离开这好去到自由的人家。
祖国的大好河山和原来没有什么不同,而人民已成了异族统治的臣民。
注释
⑨“年时”:此指“当年那时”。“画屏中”,应指“如诗画一般的景象中”,而非指楼上摆放的有画图题诗的屏风或屏障。
⑶栊:窗户。
既:已经,到了。加冠:古代男子到二十岁时,举行加冠(束发戴帽)仪式,表示已成年。
⑵鸣琴:喻瑕丘县令。此用宓子贱治单父典,孔子的学生宓子贱为单父宰,弹琴,身不下堂,而单父治。见《史记·仲尼弟子列传》。
3.无相亲:没有亲近的人。