译文
北风(feng)呼啸，吹走雪花，白天也是(shi)阴沉沉；傍晚了，阶前吹拢的黄叶，又(you)堆高了几分。
速度快如风驰电掣，隐约之中宛如有白虹腾空。
汉水滔滔，向东流去；它冲净了那些满脸长着(zhuo)胡须的敌人嘴上沾着人民的膏血。人们都说：当年你家的飞将军，英勇威列地打击敌人。攻破敌人坚固的城池的时候，迅速勇猛，像迅雷过耳那么快；在(zai)玉帐里谈论兵法或者是研究战术的时候，态度激昂兴奋，语言慷慨激烈，两颊都结了冰。回想王郎，你才到结发的年令，就从事(shi)戎马生活。继承着先人的事业。现在，我腰里悬挂的宝剑没有用了，只有在无聊的时候，把它当作乐器，弹着剑柄唱唱歌。今天拿着酒杯，喝着酒为你送别。况且这是我的好朋友你，又是重新被任用，你簇拥旌节的仪仗，登上了拜将坛，封你为编率大(da)军的将军。你是大丈夫男儿汉，应当把马革裹尸当作自己的誓言，为了消灭敌人，为国捐躯是最光荣的。有些人，贪图安乐，迷恋女色，是自伐生命，应以为戒，再也不要说它了。从今后，要牢牢记住：咱们在楚楼、裴台吟风赏月的这段友谊。
蜜蜂和蝴蝶纷纷地飞过了墙去，让人怀疑迷人的春色尽在邻家。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
桃花漂浮在三月的绿水上，我竟然敢在这时候下瞿塘。
我顿时感觉到：宇宙如此渺小，这尘世有什么值得恋眷的呢？拂晓，我骑上白鹿，直奔南天门而去。
同您分别以后，更加无聊。上念老母，在垂暮之年还被杀戮；妻子、儿女们是无罪的，也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩，被世人所悲怜。您回国后享受荣誉，我留此地蒙受羞辱。这是命中注定，有什么办法？我出身于讲究礼义的国家，却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德，终身居住在蛮夷的区域，真是伤心极了！让先父的后代，变成了戎狄的族人，自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小，却没有受到公正的评价，辜负了我微小的诚意，每当想到这里，恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己，自刎来显示志向，但国家对我已经恩断义绝，自杀毫无益处，只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱，就又苟且地活在世上。周围的人，见我这样，用不中听的话来劝告勉励，可是，异国的快乐，只能令人悲伤，增加忧愁罢了。
也许是园主担心我的木屐踩坏他那爱惜的青苔，轻轻地敲柴门，久久没有人来开。
到达了无人之境。
曼卿死后，秘演寂寞无处可去。听说东南地区多山水美景，那儿高峰悬崖峭拔险峻，长江波涛汹涌，很是壮观。便想到那儿去游玩。这就足以了解他人虽老了可是志气尚在。在他临行之时，我为他的诗集写了序言，借此称道他的壮年并为他的衰老而悲哀。
夜色里的石阶清凉如冷水，静坐寝宫凝视牛郎织女星。
人生自古以来有谁能够长生不死？我要留一片爱国的丹心映照史册。
没有了春风河岸的芦苇依旧碧绿，就好像(我)当初送你过江的时候一样。
大城比铁还要坚固，小城依山而筑，高达万丈。
梧桐树矗立在庭前，也不甘就此衰落。树上的梧桐叶迎风摇摆，发出了些许声音。
但自己像飞鸟折翅天空坠落，又像鲤鱼不能跃过龙门。
注释
33.兴：兴致。
夺其卮曰：他的，指代先成蛇者
③彼：指山上苗。径：直径。径寸：直径一寸。径寸茎：即一寸粗的茎。
泉、茗、罍、蹇都是名词作动词用。
⒄将复何及：又怎么来得及。
⑥游龙：水草名。即荭草、水荭、红蓼。