译文
《武侯庙》杜甫 古诗的(de)孔(kong)明先生的画像早已遗落不知何处,整座山空寂(ji)只有草木徒长。
当年在岐王宅里,常常见到你的演出;在崔九堂前,也曾多次欣赏你的艺术。
我本无才难怪明主见弃,年迈多病朋友也都生疏。
昨天夜里西风惨烈,凋零了绿树。我独(du)自登上高楼,望尽那消失在天涯的道路。想给我的心上人寄一封信。但是高山连绵,碧水无尽,又不知道我的心上人在何处。
寒夜里的霜雪把马棚压得坍塌,
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!古人有话不可忘:“大树拔倒根出土,枝叶虽然暂不伤,树根已坏难久长。”殷商镜子并不远,应知夏桀啥下场。
心里遥想着要与佳人成为双飞燕,衔泥筑巢永结深情。
独往独来碰不到那庸俗之辈, 仰望楚天的碧空而高歌自娱。
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被(bei)同行歌妓们嫉妒。
离去该怎样离去,留下又该怎样留下。是留下难离去也难,此时怎么办。
我在南山下种植豆子,地里野草茂盛豆苗豌稀。
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
游人尽兴散去,笙箫歌声也渐渐静息,才开始觉得一片空寂,又仿佛正需要这份安谧。回到居室,拉起窗帘,等待着燕子的来临,只见双燕从蒙蒙细雨中归来,这才拉起了帘子。
注释
⑼华堂:与上文“绣户”同义。
(4)下:落下。这句是说,残月从章台落下去了,即天快亮了。
(32)光武——东汉光武帝刘秀(公元25—57年在位)。大度——指光武帝对于功臣信任不疑。
晨风怀苦心二句:“晨风”,鸟名,就是鹯,鸷鸟。是健飞的鸟。“怀苦心”,即“忧心钦钦”之意。“蟋蟀”,是承上文“岁暮”而言。“局促”,不开展也。“蟋蟀在堂”就是“局促”的意思。秋季渐寒,蟋蟀就暖,由旷野入居室内,到了“在堂”,则是秋意已深的时候,而蟋蟀的生命也就垂垂向尽了。“伤局促”,隐喻人生短暂的北哀,提示下文“何为自结束”的及时行乐的想法。
96、悔:怨恨。
⑴杜宇:又名杜鹃、子规,鸟名。鸣声凄历,能使旅客起思乡之念。
张太史元汴:张元汴,字子荩,山阴人。隆庆五年(1571)廷试第一,授翰林修撰,故称太史。