译文
江南也好江北也罢,原来都是我的家乡,三十年过去了,就像做了一场梦。
山色昏暗听到猿声使人生愁,桐江苍茫夜以继日向东奔流。两岸风吹树动(dong)枝叶沙沙作响,月光如水映照江畔一叶孤舟。
淮(huai)海的路途不及一半,星转霜降又要到年冬。
后来人看待今天正像今人回顾往昔,过眼的百世光景不过是风中之灯。
关(guan)西老将惯于辛苦征战,年已老大仍然转战不休!
远大的志向破灭之日,惟有那不休的叹惋啊。也惟有因此,才有了“暮年诗赋动江关”的千古悲情!
午睡醒来,听到莺儿美妙的鸣叫声,却又唤起了我的春愁。这莺儿却在哪(na)里呢?是在绿杨影里,是在海棠亭畔,还是在红杏梢头?
陈王曹植当(dang)年宴设平乐观的事迹你可知道,斗酒万千也豪饮,让宾主尽情欢乐。
王少府,你玉树临风,身姿矫捷如仙鹤,神态超然像神仙。
丈夫倒裹头巾,身旁满满一壶浊酒飘出浓浓的香气。
何必离开你的躯体,往四方乱(luan)走乱跑?
细雨霏霏,浸湿了光阴,芳草萋萋,年复一年,与离恨一起生长。凤楼深深,多(duo)少情事如烟,封存在记(ji)忆之中。恍如隔世呦,望着饰有鸾鸟图案的铜镜,绣着鸳鸯的锦被,思念往事,寸断肝肠。
从塞北辗转江南,如今归隐山林,已是容颜苍老,满头白发。一阵凄冷的秋风吹透了单薄的布被,突然惊醒,眼前依稀还是梦中的万里江山。
注释
⑴关河令:《片玉词》“关河令”下注:“《清真集》不载,时刻‘清商怨’。”清商怨,源于古乐府,曲调哀婉。欧阳修曾以此曲填写思乡之作,首句是“关河愁思望处满”。周邦彦遂取“关河”二字,命名为“关河令”,隐寓着羁旅思家之意。自此,调名、乐曲跟曲词切合一致了。
⑽分付:交托。
俟(sì四):等待。忻(xīn新):同“欣”。
61日:一天天。
⑵北客:北方来的人,诗人自指。
⑴十五夜:指农历八月十五的晚上,即中秋夜。杜郎中,名杜元颖。
(58)还:通“环”,绕。
302、矱(yuē):度。