译文
天上万里黄云变动着风色,
桐琴象理解我(wo)的心思一样,为我发出悲凉的乡音。
画楼上卷起了(liao)幕帘,展(zhan)开一片新晴,清晨的寒意很轻微,我掩紧银白色的屏风。坠落的一片片花瓣飘来淡淡的清香,天天都令人(ren)产生愁情。暗暗地计算着十年间西湖上往返行程,有(you)几次能遇着美丽姑娘的钟情,能与佳人幽欢尽兴。
你巨灵一般,咆哮而进,擘山开路,一往而前。
既然已经统治天下,为何又被他人取代?
思君念君想赠什么?献书论政是我初衷。
(想必)妻子此时正站在高楼上,对着窗户遥望远在边关的我而没有睡觉。
无论什么时候你想下三巴(ba)回家,请预先把家书捎给我。
时世(shi)纷乱而变化无常啊,我怎么可以在这里久留。
古来青垂史名屡见不鲜,如今将军功名胜过古人。
这件穿了多年的罗衣,用青绿色的丝线绣(xiu)成的莲蓬已经变小;用金线绣制的荷叶颜色减退、变得单薄而稀疏。每逢秋凉,还总是还上这件罗衣。唯独人的心情不像从前舒畅适时。
上阳宫人哪,苦可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
“二十年朝市变面貌”,此语当真一点不虚。
可惜到了黄昏,娇艳芳香的花儿凋零,随着春风乱飞(fei),像草草嫁出的女儿连媒人也不用。(其一)我虽然三十不到,但已二十有余,常日受饥饿,靠吃蔬菜充肠肚。
暗淡的紫色,鲜艳的黄色。
白雪也嫌春色来得太晚了,所以有意化作花儿在庭院树间穿飞。
万古都有这景象。
正是春光和熙
注释
[5]称琴边月夜,笛里霜晓:指与赏梅相称的雅事唯有月下弹琴,凌晨吹笛。
16.曾日月之几何,而江山不可复识矣:才过了几天啊,(眼前的江山明知是先前的江山,)而先前的景象再不能辨认了。这话是联系前次赤壁之游说的。前次游赤壁在“七月既望”,距离这次仅仅三个月,时间很短,所以说“曾日月之几何”。前次所见的是“水光接天”,“万顷茫然”,这次所见的是“断岸千尺”“水落石出”,所以说“江山不可复识”。曾,才,刚刚。这样用的“曾”常放在疑问句的句首。“曾日月之几何”,也就是“曾几何时”。
东篱菊蕊黄:化用陶渊明《饮酒二十首》的“采菊东篱下”句。
70.靡蓱(蓱):一种奇怪的萍草。蓱,通“萍”。九衢:一个靡蓱叶分九个叉。
57、誓不相隔卿……誓天不相负:这是府吏对兰芝说的话。
[73]竦(sǒng):耸。鹤立:形容身躯轻盈飘举,如鹤之立。