译文
镜湖如清霜覆盖的明镜,海涛汹涌如雪山飞来。
拂晓,冷清的城中响起凄凉的音乐声。那声音被风一吹,传到垂柳依依的街头巷口。我独自骑在马上,只着一件到单衣裳,感觉有阵阵寒气袭来。看遍路旁垂柳的鹅黄嫩绿,都如同在江南时见过那样的熟悉。
酒醉回船归家(jia)去,口吟吴歌独自欢。金陵地势雄壮,江水空摇,高(gao)墙巍峨不动。
清澈的溪水多次淋湿了溪里的芙(fu)蓉,吹过水草的秋风泛过了词人所坐的小船。水中倒影空灵明净,水汽(qi)(qi)凝成了露珠,词人静静地随着溪水沉思。仿佛银河近在咫尺。遥想琼楼玉宇,天(tian)上人间,不知道今夕是何夕。
肥牛的蹄筋是佳肴,炖得酥酥烂扑鼻香。
春风吹起柳絮,酒店满屋飘香,侍女捧出美酒,劝我细细品尝。
谋取功名却已不成。
姑娘偏偏爱慕品德高尚的人,寻求一个贤德的丈夫实在很困难。
用白玉啊做(zuo)成镇席,各处陈设石兰啊一片芳香。
白浪一望无(wu)边,与海相连,岸边的沙子也是一望无际。日
注释
28、天人:天道人事。
17、当:通“挡”,抵挡
(31)《易》:即《周易》,又称《易经》。这里引用的是《易经·井卦》的爻辞。渫(xiè谢):淘去泥污。这里以淘干净的水比喻贤人。
⑸“杜鹃”句:写采玉的老夫哭得眼中出血,就像杜鹃啼血一样悲惨。
⑺中原逐鹿:争夺政权,典出《史记·淮阴侯列传》。逐:一本作“得”,得鹿比喻在夺取政权的斗争中获得胜利。因:一本作“由”。
128.云阳之台:楚国台榭之名,在云梦南部的巫山下。
②春岁:指天宝七年春,与白毫子游历八公山。
121.使之:支使他,派遣他。前“之”,助词,不译;后“之”,代词,代长安君。
⑵东山:指《辋川别业》王维 古诗所在的蓝田山。