译文
蹇材望,四川人,是湖州的(de)副知州。元军快要来了,蹇材望自己誓言必死。于是做了一块大锡牌,上面刻着:“大宋的忠臣蹇材望。”而且用两片银片凿出小孔,在上面写到:“得到我尸体的人,希望为我埋(mai)葬,还希望为我祭祀,题目为‘大宋忠臣蹇材望’。这银子是用来作为替我埋葬的费用的。”每天(tian)把锡牌和银子系在腰间。只等待元军到达湖州城,则自己跳入水中,而且通告每一个乡邻人以及平日往来的人,人人 都同情他。
易水边摆下盛大的别宴,在座的都是人中的精英。
正承百忧千虑而来,身当乱世,作客他乡,今年此时,已是相思不见,明年又在何处,难以预料。
邙山墓地的白杨树,长风摇荡著杨枝,万叶翻动的萧萧声(sheng)响,松柏树长满墓路的两边。
跂乌落魄,是为那般?
朱亥与侯嬴真千秋万古二壮士,声名煊赫大梁城。
新年开始春天到来,我匆匆忙忙向南行。
先望立功把勋建,后去朝拜君王面。
身受皇家深恩义常思报国轻寇敌,边塞之地尽力量尚未破除匈奴围。
我很惭愧,你对我情意宽厚,我深知你待我一片情真。
清晨我去耕作翻除带露杂草, 傍晚乘船沿着溪石哗哗前进。
结交朋友的离离合合就如同身在梦中。仕途得失进退这等闲事就别去想(xiang)它了。朱仲卿终也没离开人民爱戴他的桐乡。
注释
⑵“梦后”两句:眼前实景,“梦后”“酒醒”互文,犹晏殊《踏莎行·小径红稀》所云“一场秋梦酒醒时”;“楼台高锁”,从外面看,“帘幕低垂”,就里面说,也只是一个地方的互文,表示春来意与非常阑珊。许浑《客有卜居不遂薄游汧陇因题》:“楼台深锁无人到,落尽春风第一花。“
⑸盎(àng):大腹小口的陶器。
7.赖:依仗,依靠。
6.仆道:“仆(于)道”的省略,倒在路旁。
71.这句说以荃(quán)、兰、茝(chǎn)等香草为席。
③江:指长江。永:水流很长。
⑸满川:满河。