译文
浩荡的(de)长风吹越几万里,吹过将(jiang)士驻守的玉门关。
我客游牛渚山,登高远眺,顿觉心胸开阔。高高的然犀亭耸立于此,占尽古往(wang)今来多少登临之士的愁闷。采石矶畔的江水如巨鲸般奔腾翻滚,岸上的山岩如猛虎盘距,地势险要,实为阻击敌人的一道天然屏障。当(dang)年正是在这里,我军战舰将来犯的金兵彻底击溃,大获全胜。当年的名将温峤平定了苏(su)峻叛乱,屡立战功,曾在牛渚矶燃犀照水。
将领们扫空敌营归来,高举旌旗直入玉门关东。
苏武初遇汉使,悲喜交集感慨万端;
永远的相思永远的回忆,短暂的相思却也无止境。
别了故地的艳姬美女,丢弃了华贵的金车玉乘。想举杯痛饮的时候,悲伤便如那连天雪浪般倾泻出来……可恨可叹啊,蹉跎英雄志,苍老少年情!
咱们一起拂衣而去,管他个臭主人,咱们一起万里翱翔去!
送来一阵细碎鸟鸣。
遥念祖国原野上已经久绝农桑。
聚会惟赖南柯梦,相思愿眠不醒枕;
想起将要长久离别,殷切眷恋倾诉心曲。
如何才能把五彩虹化为凌空的长桥,以便直通天堂。
你不深入了解我的忠心,反而听信谗言对我发怒。
端午佳节,皇上赐予名贵的宫衣,恩宠有加。
阴阳混合之气吹着绿色的田野,梅雨洒在稻田里。新流加旧涧,夜雾值得早上的烟。
注释
芳辇(niǎn):香车,指后妃们乘坐的人挽推车,这句引用了班婕妤辞辇的典故。
(13)危明主,忧治世——即使遇到贤明的君主,还以为他可危;即使处在政治清明的时代,还以为时局可忧。
3诸葛武侯,即诸葛亮
《神仙传》卷八:"卫叔卿者,中山人也,服云母得仙。汉元封二年……其子度世……共之华山,求寻其父……未到其岭,于绝岩之下,望见其父与数人博戏于石上,紫云郁郁于其上,白玉为床,又有数仙童执幢节立其。
激湍:流势很急的水。
砭(biān):古代用来治病的石针,这里引用为刺的意思。
⑸石榴裙:典故出自梁元帝《乌栖曲》。“芙蓉为带石榴裙”。本意是指红色裙子,转意指女性美妙的风情,因此才有了“拜倒在石榴裙下”一说。