译文
放船千里凌波去，略为诸山留顾。云屯水神居住的(de)府邸，涛随神女，九江东注。北客翩然，壮心偏感，年华将暮。念伊阕与嵩山旧隐，巢父与许由故友，南柯一梦，遽如许！回首金兵南侵的气焰未扫，问人间、英雄何处？奇谋报国，可怜无用，尘昏白羽。铁锁横江，锦帆冲浪，孙郎良苦(ku)。但愁敲桂棹，悲吟梁父，泪流如雨。
颖师傅好功夫实非寻常，别再把冰与火填我胸膛。
原野的泥土释放出肥力，
游子像一片白云缓缓地离去，只剩下思妇站在离别的青枫浦不胜忧愁。
我是天宫里掌管山水的郎官，天帝赋予我狂放不羁的性格。曾多次批过支配风雨的手令，也多次上奏留住彩云，借走月亮。
汉水如素练一样轻盈漂过，江水在秋霜的映照下更加澄清。
有个妇人白天将两个小孩安置在沙滩上，而自己去河边洗衣服。老虎从山上跑了下来，妇人慌忙地潜入水里来躲避老虎，两个小孩还是像刚才一样在沙滩上玩耍。老虎仔细地盯着他们看了很久，甚至用头来触碰他们，希望让其中一个能够感到害怕，可是小孩很天真，最终还是不知道害怕，最后，老虎终于离开了。估计老虎吃人，先要对人施加威风来吓唬人；可是（对于）不害怕的人，它的威风也就没有施展的地方！
此夜投宿佛寺住在高阁上，星月交辉掩映山间雾朦胧。
大田宽广不可耕，野草深深长势强。切莫挂念远方人，惆怅不安心怏怏。
我在京城里结交的都是些豪杰(jie)义士，彼此意气相投，相约为国战斗，同生共死。
（齐宣王）说：“像我这样的人，能够保全百姓吗？”
黄雀的遭遇还是其中的小事啊(a)，天鹅也是这样。它在江、海遨游，在大水池边停留休息，低头啄食水中的鰋、鲤，抬头吃菱角和水草，举起它的翅膀，驾着清风，在空中安详高飞，它自己以为没有灾难，与哪个也不相争了。可是没想到那射手正准备他石制的箭头和黑弓，整治他系有生丝线的箭，要在很高很高的地方射击它，它带着锐利的青石做成的箭头，拖着箭上的细丝绳，在清风中翻转了一下身子就掉下来了。因此，白天在江湖中遨游，晚(wan)上就放在鼎鼐中烹调了。
抬着文王灵牌发动战役，为何充满焦急之情？
昭阳殿里的姻缘早已隔断，蓬莱宫中的孤寂，时间还很漫长。
四月南风吹大麦一片金黄，枣花未落梧桐叶子已抽长。
她说“鲧太刚直不顾性命，结果被杀死在羽山荒野。
翠绿的树林围绕着村落，苍青的山峦在城外横卧。
但是他却因此被流放，长期漂泊。
夏桀出兵讨伐蒙山，所得的好处又是什么？
请问您来的时候我家雕画花纹的窗户前，那一株腊梅花开了没有？
注：“遥望是君家，松柏冢累累。”原为“遥望是君家，松柏冢垒垒。”
东邻的贫家中有位姑娘，年纪大了还嫁不出去，对着这当空的丽日，对着这暮春三月半。
唉!国家兴盛与衰亡的命运，虽然说是天命，难道不是由于人事吗?推究庄宗得天下和他失天下的原因，就可以知道了。
注释
⑴笙：笙是世界上最早使用自由簧的乐器。
（13）便：就。
（11）以：用，拿。
有顷益怠：一会儿就疲乏了
⑽已筑长安第：意指边将不关心国家边防，只关注自己的私产。
⑼学长生：指隐居山林，求仙学道，寻求长生不老。