译文
看着这些散乱的(de)书册,不禁泪眼模糊。在这个冷冷的雨夜里,幽暗的窗前,我点着一盏孤灯。原以为情缘已尽,可谁又道得清究竟是有情还是无情呢?
急(ji)于奔走钻营争权夺利,这些不是我追求的东西。
是谁家精美的笛子暗暗地发出悠扬的笛声。随着春风飘扬,传遍洛阳全城。
叹息你又一次不能遂意,何况在这柳条新绿的初春。
忧愁烦闷啊我失意不安,现在孤独穷困多么艰难。
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
后悔当初不曾看清前途,迟疑了一阵我又将回头。
但见蝴蝶在花丛深处穿梭往来,蜻蜓在水面款款而飞,时不时点一下水。
这时,村里来了个驼背巫婆,(她)能借鬼神预卜凶吉。成名的妻子准备了礼钱去求神。只(zhi)见红颜的少女和白发的老婆婆挤满门口。成名的妻子走进巫婆的屋里,只看见暗室(shi)拉着帘子,帘外摆着香案。求神的人在香炉上上香,拜了两次。巫婆在旁边望着空中替他们祷(dao)告,嘴唇一张一合,不知在说些什么。大家都肃敬地站着听。一会儿,室内丢一张纸条出来,那上面就写着求神的人心中所(suo)想问的事情,没有丝毫差错。成名的妻子把钱放在案上,像前边的人一样烧香跪拜。约一顿饭的工夫,帘子动了,一片纸抛落下来了。拾起一看,并不是字,而是一幅画,当中绘着殿阁,就像寺院一样;(殿阁)后面的山脚下,横着一些奇形怪状的石头,长着一丛丛荆棘,一只青麻头蟋蟀伏在那里;旁边有一只癞蛤蟆,就好像要跳起来的样子。她展开看了一阵,不懂什么意思。但是看到上面画着蟋蟀,正跟自己的心事暗合,就把纸片折叠好装起来,回家后交给成名看。
秋天的风雨来的何其迅速,惊破了梦中的绿色。
绵延曲折起伏的水波在不停地跳动着金光,华丽的绮席被月光照射显得更加老旧。
临别殷勤托方士,寄语君王表情思,语中誓言只有君王与我知。
是我邦家有荣光。
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
注释
⑶今年公将去,乞郡湖南:今年徐守将离开黄州,要求到湖南作知州。
①这组诗共十三首,这是第一首。山海经:一部记载古代神话传说、史地文献、原始风俗的书。
(14)瞍(sǒu)赋:无眸子的盲人吟咏(公卿烈士所献的诗)。瞍,没有眸子的盲人。赋,朗诵。
(58)自弭:自我宽解,自我安慰。
⑹那(nuó):安闲的样子。
⑷绝胜:远远胜过。皇都:帝都,这里指长安。
14.乡关:故乡。
19、仲尼:孔子的字。兼爱:博爱无私。
31.圣人:指崇祯皇帝朱由检。投缳(huán)道路:天启七年,崇祯即位,将魏忠贤放逐到凤阳去守陵,不久又派人去逮捕他。他得知消息后,畏罪吊死在路上。投缳,自缢。投,掷、扔。缳,绳圈,绞索。