译文
昨天夜里西风惨烈,凋零了绿树。我独自登上高楼,望尽那(na)消失在天涯的道路。想给我的心上人寄一封信。但是高山连绵,碧水无尽,又不知道我的心上人在何处。
想起那篇《东山》诗,深深触动我的哀伤。
买丝线(xian)绣一幅怜(lian)才爱士的平原君,有好酒只拿去浇祭赵州的旧土。
笑(xiao)着和(侍婢)嬉戏大笑相伴在后花园,这个时候我还没有和君相识呢。
数年来往返于咸京道上,所挣得的不过是一些剩洒冷饭。满腹心事,该向何人去诉说?若(ruo)得知音赏识,我不会拒绝为(wei)他唱那些最难最高雅的歌曲。唱完一曲后我在酒宴上当众落下泪来,再次拿起罗帕掩面而泣。
直到天边外面再没有天的地方,月亮都不曾只为一家人放光明。
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
伫立漫长的淮河岸边极目望远,关塞上的野草丛茂是平阔的荒原。北伐的征尘已暗淡,寒冷的秋风在劲吹,边塞上的静寂悄然。我凝神伫望,心情黯淡。追想当年的中原沧陷,恐怕是天意运数,并非人力可扭转;在孔门弟子求学的洙水和泗水边,在弦歌交秦的礼乐之邦,也已变成膻腥一片。隔河相望是敌军的毡帐,黄昏落日进牛羊返回圈栏,纵横布置了敌军的前(qian)哨据点。看金兵将令夜间出猎,骑兵手持火把照亮整片平川,胡笳鼓角发出悲壮的声音,令人胆战心寒。
独自通宵达旦难以入眠啊,聆听那蟋蟀整夜的哀音。
十年辛苦劳作,磨出一把利剑,剑刃寒光闪烁,只是未试锋芒。
注释
5.还顾:回顾,回头看。
愀然改容:神色变得严肃。改容,改变面色。
24. 曰:叫做。
334、祗(zhī):散发。
貉:通“祃(mà)”。田猎者演习武事的礼叫祃祭或貉祭。于貉:言举行貉祭。《郑笺》:“于貉,往博貉以自为裘也。”
2.广陵:今江苏扬州。帝:隋炀帝杨广。
(29)岂穷达而异心:哪能因为不得志和显达就不同了呢?
②收:结束。停止。