译文
唉,太久。让我无法(与你)相会。唉,太遥远,让我的(de)誓言不能履行。
街道上的风光,在纵情赏灯的时候,豪贵家的纱灯笼还未出门,门外的马儿已在嘶吼。我这白发苍苍的平民百姓,没有随从呼前拥后。只有相随作伴的小女,坐在自己的肩头。
到处都欠着(zhuo)(zhuo)(zhuo)酒债,那是寻常小事,人能够活到七十岁,古来也是很少的了。
但诸峰中唯有紫盖山与华山不相上下,似与华山争高。
河水日夜向东流,青山还留着哭声呢!
前线战况和妻子弟妹的消息都无从获悉,忧愁坐着用手在空中划着字。
下空惆怅。
后稷原是嫡生长(chang)子,帝喾为何将他憎恨?
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见(jian)到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
新春三月燕子噙来百花,散着花香的巢儿刚刚垒成。梁间的燕子啊,糟蹋(ta)了多少鲜花多么无情!
注释
④乘:春秋战国时一种田地的区划,《周礼》以方四里为一丘,四丘为一乘;《管子》以方六里为一乘。古时以封地的赋税作俸禄。
博闻强志:见识广博,记忆力强。志,同“记”
相当于现代汉语的“不是……谁能……的呢?”反诘句。
⑹江:长江。
2.皇舆:皇帝坐的车,代指唐玄宗。播迁:流亡。
⑦断梗:用桃梗故事。
5.禾黍:禾与黍。泛指粮食作物。语本《诗经·王风·黍离》小序:周大夫行役过故宗庙宫室之地,看见到处长着禾黍,感伤王都颠覆,因而作了《黍离》一诗。