译文
又怀疑是瑶台仙镜,飞在夜空青云之上。
然而春天的景色却使人心烦意乱,只看见随着月亮(liang)的移动,花木的影子悄悄地爬上了栏杆。
当时功勋卓著,可惜年老时遭到谗言(yan)陷害。
没到东山已经将近一年,归来正好赶上耕种春田。
微风吹拂着江岸的细草,那立着高高桅杆的小船在夜里孤(gu)零地停泊着。
那西北方(fang)有一座高楼矗立眼前,堂皇高耸恰似与浮云齐高。
二圣逃离京城,两座京城变为(wei)废墟。
他去了留下我在江口孤守空船;秋月与我作伴绕舱的秋水凄寒(han)。
借写诗杆情因(yin)悟禅语止,用酒冲愁阵如同出奇兵。
任它满天冰霜(shuang)惨惨凄凄,松树的腰杆终年端端正正。
满怀忧愁辗转难以入睡,月照松林窗外一片空虚。
注释
⑵酒阑:酒尽,酒酣。阑:残,尽,晚。司马迁《史记·高祖本纪》有“酒阑”,裴骃集解曰“阑,言希也。谓饮酒者半罢半在,谓之阑。”文选·谢庄《宋孝武宣贵妃诔》有“白露凝兮岁将阑”,李善注曰“阑,犹晚也”。团茶:团片状之茶饼,饮用时则碾碎之。宋代有龙团、凤团、小龙团等多种品种,比较名贵。欧阳修《归田录》卷二:“茶之品,莫贵于龙凤,谓之团茶,凡八饼重一斤。”
⑶隐:倚、靠。隐几,即席地而坐,靠着小桌几,见《庄子·齐物论》:南郭子綦隐几而坐。“几”在这里指乌皮几(以乌羔皮蒙几上),是杜甫心爱的一张小桌几,一直带在身边,在一首诗中还写道:“乌几重重缚”(《风疾舟中伏枕书怀三十六韵奉呈湖南亲友》),意思就是乌几已经破旧,缝了很多遍了。鹖(音hé合),雉类,据说是一种好斗的鸟,见于《山海经》。这里“鹖”通“褐”,指颜色。 仇兆鳌注:“ 赵注:鶡冠,隐者之冠。”清王端履《重论文斋笔录》卷五:“浑忘憔悴无颜色,翻笑他人戴鶡冠。”
⑥铺翠冠儿:以翠羽装饰的帽子。雪柳:以素绢和银纸做成的头饰(详见《岁时广记》卷十一)。此二句所列举约均为北宋元宵节妇女时髦的妆饰品。
29.却立:倒退几步立定。
214.圣人:指纣王的贤臣梅伯、箕子。一德:相同的品德。
【蓬户瓮牖】蓬户,用蓬草编门。瓮牖,用破瓮做窗。蓬、瓮,名词作状语。
95、希圣:希望达到圣人境地。
⑶狐裘(qiú):用狐狸皮毛做的比较珍贵的大衣,毛向外。