译文
我的愁肠百绕千结阴郁不开,这一回我怀着失意的心情来到了(liao)异乡。
(被称为曾孙)的众(zhong)乡人只得到仙人们赏赐的一杯流霞仙酒,今天所听到的空中(zhong)箫鼓声不知道以后什么时候再能听到。
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西(xi)开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝(bao)贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
欢聚和离散都是这样匆促,心中的遗恨却无尽无穷。今年的花红胜过去年,明年的花儿将更美好,可(ke)惜不知那时将和谁相从?
眼看(kan)着浓黑眉毛转眼变衰白,二十岁的男子哪能无谓地空劳碌?
然而相聚的时间毕竟是短暂的,转眼之间(软风即暮春之风)暮春之风吹过窗纱,与她一 别相隔天涯。从此每逢暮春时节便伤春、伤别,黄昏日落,只一人空对梨花悠悠地思念她。
一个小孩子说:“我认为太阳刚刚升起的时候距离人近,而正午的时候距离人远。”
求来了这一场雨,宝贵得如玉如金。
义公高僧安于禅房的寂静,将房子修在空寂的树林之中。
说:“回家吗?”
将军的玉帐牙旗正处有利地位,国家危难的时刻应与皇帝分忧。
如果自己见识低下,就像矮人看戏似的,自己什么也没看见,对戏的好坏心中没有定数,只是随声附和罢了。说明评论事物要有主见,不要人云亦云。
登上高楼凭栏极目,金陵的景象正是一派晚秋,天气刚刚开始索肃。千里奔流的长江澄沏得好像一条白练,青翠的山峰俊伟峭拔犹如一束束的箭簇。江上的小船张满了帆迅疾驶向夕阳里,岸旁迎着西风飘/拂的是抖擞的酒旗斜出直矗。彩色缤纷的画船出没在云烟稀淡,江中洲上的白鹭时而停歇时而飞起,这清丽的景色就是用最美的图画也难把它画足。
她们的脸就像带着晶莹雨露的鲜花,她们的美态就如玉树那样秀丽,流光溢彩,清雅别致。
夜来肆虐着暴雨狂风,把西园的芳菲一扫而空。
若你可怜我此时的处境,就将棺木为我打开吧,我愿意陪伴你共赴黄泉。
此地三百年来经历了四十多个皇帝,所有的功名事业都随流水东去。
经常与人在马上比试胜负,从不珍惜七尺身躯。
注释
158.该:即王亥,契的六世孙。季:即王亥的父亲,叫冥。
⑸愁颜与衰鬓:《全唐诗》校:“一作衰颜与愁鬓”。
⒆:隗kuí,郭隗,战国时燕国人。燕昭王招贤纳士,欲报齐国之仇,往见郭隗,郭隗说:“今王欲致士,先从隗始,隗且见事,况贤于隗者乎?”。
⑷翠微:指山腰青翠幽深处,泛指青山。庾信《和宇文内史春日游山》诗云:“游客值春晖,金鞍上翠微。”
⑹乌江十五兄:白居易的从兄白逸,时任乌江(今安徽和县)主簿。
②堪:即可以,能够。
(35)色:脸色。