译文
为何众鸟集于树丛,女子仍与王恒(heng)幽会淫乱?
宫殿院庭都震动受惊,唱出(chu)的《激楚》歌声高昂。
傍晚从终南山上走下来,山月好像随着行(xing)人而归。
我想寻找幽静山林隐去,又可惜要与老朋友分离。
鸟在野草田间衔枝,却误入了枯桑丛里。入地不深容易拔起的根植生在异地的土壤(rang)上,适逢春天尚且不会枯死。草木虽然无情,因为彼此的依靠尚可以生存。为什么是同一棵树上的枝叶,命运却有枯荣的不同?
拔出利剑对着罗网用力挑去,黄雀才得以飞离那受难之地。
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
看着远浮天边的片云(yun)和孤悬暗夜的明月,我仿佛与云共远、与月同孤。
有一匹胡马,被远放(fang)在燕支山下。它在沙地上、雪地上来回地用蹄子刨,独自嘶鸣着,它停下来东张张,西望望,发现自己迷路了。而此刻,辽阔的大草原茫茫无边,天色将晚。
清风吹我襟。清风吹着我的衣襟。
游说万乘之君已苦于时间不早,快马加鞭奋起直追开始奔远道。
南山乔木大又高,树下不可歇阴凉。
故园的今天正是元宵节,我却在荒村独坐寂寞冷清。
想听从灵氛占卜的好卦,心里犹豫迟疑决定不下。
我唱歌明月徘徊,我起舞身影零乱。
注释
(11)无能为也已:不能干什么了。为,做。已,同“矣”,语气词,了。
啼:哭。
⑴游子:指离家远游之人。春衫:单薄的春装。试:尝试。
谢公屐(jī):谢灵运穿的那种木屐。《南史·谢灵运传》记载:谢灵运游山,必到幽深高峻的地方;他备有一种特制的木屐,屐底装有活动的齿,上山时去掉前齿,下山时去掉后齿。木屐,以木板作底,上面有带子,形状像拖鞋。
⑦秾李:此处指观灯歌伎打扮得艳若桃李。《诗经·召南·何彼秾矣》:“何彼秾矣,华如桃李。”
⒄吴楚句:汉景帝时,吴楚等七国诸侯王起兵反汉。景帝派大将周亚夫领兵讨伐。周到河南见到剧孟(著名侠士),高兴地说:吴楚叛汉,却不用剧孟,注定要失败。咍尔:讥笑。