译文
慢慢地倒酒来饮,我凭借它来陪伴我的余生。
她打开家门没有看到心上人,便出门去采红莲。
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
薄云四处飘散还不(bu)见银河,清风吹开云雾月光放(fang)清波。
别说(shuo)欢乐的时光很多,其实人生如朝露,转眼青丝成白发,韶华流年,今世不忘.看见她留下的钗钿,泪水就像雨一样,假使有来生,希望她能借着前世遗物的指引,记起那些有我的时光。
暮色苍茫,欲哭无泪残阳斜,
乡居少与世俗交游,僻巷少有车马来往。
和老友难得见了面,痛快地畅饮一杯酒。
奉告那盲目效颦的邻人东施,光学皱(zhou)眉而想取宠(chong)并非容易!
金陵空自壮观,长江亦非天堑。
我愿意变为海石榴树上那朝向东南的枝条,低(di)低地垂下,时时牵拂你的绣花衣裙。
怎能让此身化作千千万万,撒落到每个峰顶眺望故乡!
贤君你马上要登朝廷的凤凰池去了,别忘记了我这个被遗弃的贾谊,有机会推荐一下。
注释
映杏映桃:与杏树和桃树相映。
知:zhì,通假字。“知”通 “智”聪明、智慧。
(37)皓(hào)皓:莹洁的样子。温蠖(huò获):尘滓重积的样子。
颓恩:恩情已绝之意。诚:果真。此句是说旧日的恩情果真是完全断绝了。
至:到
松柏(bǎi):松树、柏树。
②并吹红雨:唐虞世南《奉和咏风应魏王教》云:“动枝生乱影,吹花送远香。”宋杨万里《九月四日生辰》有“重九吹花节,千龄梦日时”之句,故本谓风吹花动,而后演变为重阳节之意。胡翼龙《满庭芳》:“吹花题叶事,如梦里,记得依然。”是说重阳佳节曾有游赏吟咏之事。纳兰此句是说曾与爱妻共度过美好时光,有所赏心乐事。又,李贺《将进酒》有“桃花乱落如红雨”之句,故红雨指桃花,谓落花时节曾与爱妻共度。