译文
月儿明风儿清花儿要凋谢,只有恨却无情谁人了解你?
清明这一天,南山北山到处都是忙于上坟祭扫的人群。焚烧的纸灰像白色的蝴蝶到处飞舞,凄惨地哭泣,如同杜鹃鸟哀啼时要吐出(chu)血来一般。黄昏时,静寂的坟场一片荒凉,独有狐狸躺在坟上睡觉,夜晚,上坟归来的儿女们在灯前欢声笑语。因此,人活着时有酒就应当饮,有福就应该享。人死之后,儿女们到坟前祭祀的酒哪有一滴流到过阴间呢?
客愁像秋浦水一样不可(ke)量度,我乐行至大楼山以散心忧。站
日本友人晁衡卿,辞别长安回家乡,乘坐帆船远去东方回蓬莱群岛。晁卿如同明月沉大海一去不返,思念你的心情如同苍白的云彩笼罩着云台山。
幸好知道已经秋收了,新酿的家酒虽未(wei)出糟,但已感到醇香美酒正从糟床汩汩渗出。
袍里夹绒不干吃苦(ku)的活儿,说木棉花儿冷是徒有其名。
我现在有病心神错乱,只梦见些不相干的人却没有梦见你。
当年相识不见,午时梦回茶(cha)前,谁人共话当年?
歌声歇,玉杯空,酒兴尽。唯有青灯闪烁,豆荧之光渐熄灭。梦中的愁怨自难消受,更传来鹈鴂一声送春鸣。
城里有夕阳而城外却下雪,相距十里天气竟不一样。
长夜里号角声悲壮似在自语,天空中的月色虽好谁与我共赏。
与朱亥一起大块吃肉,与侯嬴一道大碗喝酒。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
以为听到了友人身上玉佩的清脆响声,正要出门去迎接,哪知原来自己弄错了;
昆仑山的四面门户,什么人物由此出入?
只见那悲鸟在古树上哀鸣啼叫;雄雌相随飞翔在原始森林之间。
秋天将尽,白菊愈发显得雪清玉瘦,似向人流露出它无限依恋的惜别情怀。你看它似忧愁凝聚,在汉皋解佩;似泪洒于纨扇题诗。有时是明月清风,有时是浓雾秋雨,老天让白菊在日益憔悴中度尽芳姿。我纵然爱惜,但不知从此还能将它留下多少时候。唉!世人如果都晓得爱护、欣赏,又何须再去追忆、强调屈原和陶渊明的爱菊呢?
这分别的地方,有楼台,紧靠着又高又陡的江岸;有洲诸,很长很长,长得要跟远天连起来。
注释
①鹧鸪天:小令词调, 双片55字, 上片四句三平韵, 下片五句三平韵。唐人郑嵎诗“春游鸡鹿塞,家在鹧鸪天”,调名取于此。又名《思佳客》、《思越人》、《剪朝霞》、《骊歌一叠》。
(4)曝:晾、晒。
书具:书写的工具(笔、墨、纸、砚等)。
4、独立:犹言屹立。扬新令:扬旗下达新指令。
①子夜歌:即《忆秦娥》。《子夜歌》本南朝民歌,《乐府诗集》列入清商曲吴声歌曲类。其声哀苦。该词情绪与之相类,兼有“三更月”之句,故袭用其题。
大河上下:大河,指黄河。大河上下,犹言整条黄河。
(82)共汝筹画——和你一起商量,安排。
渐:正当。别浦:送行的水边。萦回:水波回旋。