译文
眉妆漫染,叠盖了部分额黄,鬓边发丝飘过。洁白的香腮似雪,懒得起来,画一画蛾眉,整一整衣裳,梳洗打扮,慢吞吞,意迟迟。
伊尹和吕尚两人曾是农夫和渔翁,他们曾经历所有(you)的穷困而发达。如果不是汤(tang)王、文王发现并重用,他俩也就老死山野了。汤武二帝虽然是偶遇贤臣,使得如云生龙、风随虎一般,谈笑中建起了王业。可是直到千载之后的今天,伊、吕两人的功劳又有谁敢与其争比!
想你清贫自守发奋读书,如今头发已白了罢,隔着充满瘴气的山溪,猿猴哀鸣攀援深林里的青藤。
汤和饭一会(hui)儿都做好了,却不知送给谁吃。
柔软的蛛丝儿似断似连,飘荡在(zai)春天的树间。漫天飘散的柳絮随风扑来,沾满了绣花的门帘。
一旦进入深幽如海的侯门,从此萧郎便成为了陌路之人。
回头看一次就肝肠寸断,好好离去吧,不要再回头了。
魂魄归来吧!
自从欢会别后,终日叹息,整日相思。
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零(ling)乱(luan)夹着野草。
戊戌政变后的劫余人物不会被历史浪潮涤荡尽,今天我又怀着改革社会的雄(xiong)心壮志作远游。
金(jin)钗留下一股,钿盒留下一半,金钗劈开黄金,钿盒分了宝钿。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
我在梁苑这儿拥着锦被守空床,常梦到在巫山阳台与你相会。
注释
(8)去:离开。
⑺琼瑶:美玉。这里形容月亮在水中的倒影。
③燕子:词人自喻。
方:才
(22)屡得:多次碰到。
⑶荣华:草木茂盛、开花。《荀子·王制》:“草木荣华滋硕之时,则斧斤不入山林。”
虹雨:初夏时节的雨。
兰陵王:词牌名,首见于周邦彦词。一百三十字,分三段。