译文
闲居时忧伤能自我排遣,临别感伤情绪一发难收。
一篇谏书早晨上奏给皇帝,晚上就被贬官到路途遥远的潮阳去。
对(dui)于前面所说的权贵人家,我除了过年过节例如伏日、腊日投一个名帖外,就整年不去。有(you)时经过他的门前,我也是捂着耳朵,闭着眼睛,鞭策着马匹飞快地跑过去,就象后面有人追逐似的。这就是我狭隘的心怀,因此经常(chang)不受长官欢迎(不被长官赏识),而我则更加不顾这一切了。我常常发表(biao)高谈阔论:“人生遭际都是由命运决定的,我只是守自己的本份罢了!”您老人家听了我的这番话,或许(恐怕)不会嫌我过于迂腐吧!
古道上一匹瘦马,顶着西风艰难地前行。
梅花盛开的时候可以使被遗弃者见之有感而落泪,也可以使钟情的人触景兴怀而勃发。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
一直到红日渐斜,远行人才上马而去,此情此景见之无不令人感叹此地的荒凉。
枯败的槲叶,落满了荒山的野路;淡白的枳花,鲜艳地开放在驿站的泥墙上。
昨夜萧瑟的秋风卷入驻守的关塞;极目四望,但见边月西沉,寒云滚滚。
戴红巾报时官手执更筹报晓,更衣官才给皇帝送上翠云裘。
土门关深沟高垒防守坚严,杏园镇天险足恃偷渡实难。
远山的树木把你的身影遮盖,夕阳余辉映得孤城艳丽多(duo)彩。
成万成亿难计量。
在杨花落完,子规啼鸣的时候,听说你路过五溪。我把我忧愁的心思寄托给明月,希望能随着风一直陪着你到夜郎以西。
注释
(35)清庙、生民:《诗经》中篇名。
簇在膜内者须亟治:箭头还在肉里,必须赶快治疗。簇,箭头。亟,赶快。
游女昔解佩:据《列仙传》载,江妃二神女尝出游江汉之滨,逢郑交甫,交甫见而悦之,因请其配饰,二女遂手解佩与之,交甫受而怀之,去数十步,佩与二女俱不见。
⑼云沙:像云一样的风沙。
82.缭悷(liao2 li4辽利):缠绕郁结。
⑷涯:方。