译文
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上(shang)华清宫千重门依次打开。
花树笼罩从秦入川的栈道,春江碧水绕流蜀地的都城。
我想晋朝是用孝道来治理天下的,凡是年老而(er)德高的旧(jiu)臣,尚且还受到怜悯养育,况且我孤单凄(qi)苦(ku)的程度更为(wei)严重呢。况且我年轻的时候曾经做过蜀汉的官,担任过郎官职务,本来就希望做官显达,并不顾惜名声节操。现在我是一个低贱的亡国俘虏,十分卑微浅陋,受到过分提拔,恩宠优厚,怎(zen)敢犹豫不决而有非分的企求呢?只是因为祖母刘氏寿命即将终了,气息微弱,生命垂危,早(zao)上不能想到晚上怎样。我如果没有祖母,无法达到今天的地位;祖母如果没有我的照料,也无法度过她的余生。祖孙二人,互相依靠而维持生命,因此我不能废止侍养祖母而远离。
游说万乘之君已苦于时间不早,快马加鞭奋起直追开始奔远道。
春天的气息蓬勃奋发,万物繁荣急遽地生长。
巫山之长有七百里,巴水的水流弯曲,曲折颇多。行在巴水之上,不断有阵阵悠扬的笛声传来,声调时高时低,两岸的猿啼不断,断了还续。
江水深沉,船帆的影子在江面上划过。水中的鱼从早到晚在寒冷的江波中游动,渡口那边飞起了成双成对的白鸟。云烟四处缭绕,渔人唱着渔歌在芦苇丛的深处隐去。
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
漾漾的秋波摇荡在眼前泗水,熠熠的海色映亮了远山徂徕。
青春年少时期就应趁早努力,一个人难道能够永远都是“少年”吗?
手拿着锄花的铁锄,挑开门帘走到园里。园里花儿飘了一地,我怎忍心(xin)踏着花儿走来走去?
历尽了艰难苦恨白发长满了双鬓,衰颓满心偏又暂停了浇愁的酒杯。
浩浩荡荡驾车上玉山。
忽而在山中怀念起旧时的朋友,多少回梦到洞口雾气缭绕的藤萝。
注释
札:信札,书信。
234、白水:神话中的水名。
(37)辛酉:天干地支所记月份。朔:初一。
〔倏聚忽散〕刚聚到一起很快就离开。倏、忽,都指时间短暂。
并刀:并州(今山西太原)的剪刀,当时以锋利著称。
⑴江陵:唐朝时江陵府东境达今湖北潜江汉水南岸。诗中“江陵”指长江南岸之潜江,而非北岸之江陵。子安,即李亿,为朝廷补阙。《情书寄子安》题下注云:“一本题下有补阙二字。”可知李子安即李亿。但也有人认为子安为另一人。